Results for ppubblikati translation from Maltese to Greek

dokumenti ppubblikati
Στοιχεία που έχουν δημοσιοποιηθεί

rapporti speĊjali ppubblikati fl2007
ΕΙΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΠΟΥ ΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΑΝ ΤΟ 2007

rapporti speċjali ppubblikati fl-2007
Ειδικέ εκθέσει piου εκδόθηκαν το 2007

in-notifiki għandhom jiġu ppubblikati:
2.Οι προκηρύξεις δημοσιεύονται:

ppubblikati u utilizzati fil- kura antipsikotika.
χορήγηση της ένεσης

2. in-notifiki għandhom jiġu ppubblikati:
γ) μπορούν να καθορίζονται με αναφορά σε άλλα έγγραφα.

il-kontijiet finali għandhom jiġu ppubblikati.
Οι οριστικοί λογαριασμοί δημοσιεύονται.

7. il-kontijiet finali ghandhom jigu ppubblikati.
7. Οι οριστικοί λογαριασμοί δημοσιεύονται.

għandha tiżgura li dawn ir-regoli jiġu ppubblikati.
Η Ε p i ι τ ρ ο p i ήδη ο σ ι ε ύ ε ι τον κ αν ο ν ι σ ό αυτόν.

għandhom jiġu ppubblikati f’rapport dwar il-gvernanza.
εξυpiηρετεί την piραγατική οικονοία.

għandha tassigura li dawn ir-regoli jiġu ppubblikati.2.
Η Επιτροπή δημοσιεύει τον κανονισμό αυτό.2.

l-opinjonijiet tal-kumitat xjentifiku għandhom jiġu ppubblikati.
Οι γνώμες της επιστημονικής επιτροπής δημοσιεύονται.

huma għandhom jiġu ppubblikati filĠurnal uffiċjali ta’ lunjoni ewropea.
Δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ilkontijiet jiġu approvati millkunsill regolatorju u għandhom wara dan jiġu ppubblikati.
Οι λ ο γ α ρ ι α σ ο ί εγκρίνονται α p i ό το ι οι κ η τικό Σ υ β ο ύ λιο και ακολούθως δη ο σ ι ε ύ ο νται .

irriżultati għandhom jiġu ppubblikati skond irregoli applikabbli dwar laċċess għaddokumenti.
Τα αποτελέσµατα δηµοσιεύονται σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανόνες για την πρόσβαση στα έγγραφα.

1. il-partikolaritajiet tal-lista għandhom ikunu ppubblikati jew:
1. Το ενημερωτικό δελτίο πρέπει να δημοσιεύεται:

għandhom jiġu ppubblikati b’mezzi elettroniċi, meta jkun possibbli u xieraq.
Δημοσιεύονται με ηλεκτρονικά μέσα, οσάκις τούτο είναι δυνατό και σκόπιμο.

2. għandu jiġi ppubblikati fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
(1) Βλέπε σελίδα 49 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.(2) ΕΕ l 356 της 31.12.1977, σ. 1.

karta tal-bilanĊ u kont tal-qligĦ u t-telf annwali ppubblikati
ΕΤΗΣΙΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ

karti tal-bilanĊ u kontijiet tal-qligĦ u t-telf annwali ppubblikati
ΕΤΗΣΙΟΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΟΙ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ