Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xi pazjenti jista ’ jkollhom psikożi tossiċi b’ delużjonijiet u alluċinazzjonijiet.
alcuni pazienti possono presentare psicosi tossica con fissazioni e allucinazioni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
konfużjoni, insomnija inkubi, alluċinazzjonijiet, delużjonijiet, aġitazzjoni, ansjetà, ewforija.
confusione, insonnia, incubi, allucinazioni, illusioni, agitazione, ansia, euforia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
konfużjoni, insomnija, inkubi, alluċinazzjonijiet, delużjonijiet, aġitazzjoni, ansjetà, ewforja.
confusione, insonnia, incubi, allucinazioni, illusioni, agitazione, ansia, euforia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kien hemm ukoll rapporti wara li prodott beda jinbiegħ ta ’ depressjoni qawwija, mewt b’ suwiċidju, delużjonijiet u mġieba li tixbah dik psikotika.
ci sono state anche segnalazioni post-marketing di grave depressione, morte per suicidio, mania e comportamento psicotico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
invega jintuża fit- trattament tal- iskiżofrenija, marda mentali li għandha għadd ta 'sintomi, inkluż taħdit u ħsieb diżorganizzat, alluċinazzjonijiet (jiġifieri d- dehra u s- smigħ ta' oġġetti li ma jkunux hemm), suspetti u delużjonijiet (ħsibijiet żbaljati).
invega è indicato per il trattamento della schizofrenia, una malattia mentale caratterizzata da una serie di sintomi, tra cui disturbi del pensiero e del linguaggio, allucinazioni (udire o vedere cose che non ci sono), sospettosità e delusioni (false credenze).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.