Results for tneħħitilhomx translation from Maltese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Italian

Info

Maltese

tneħħitilhomx il- milsa

Italian

pazienti non pazienti splenectomizzati splenectomizzati n.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

nplate jista ’ jiġi meqjus bħala kura sekondarja għall- pazjenti adulti li ma tneħħitilhomx il- milsa fejn kirurġija hija kontra- indikata.

Italian

nplate può essere preso in considerazione come trattamento di seconda linea nei pazienti adulti non-splenectomizzati per i quali l’ intervento chirurgico è controindicato.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

studju s1 (212) evalwa pazjenti li ma tneħħitilhomx il- milsa u li kellhom rispons mhux adegwat jew kienu intolleranti għal terapiji ta ’ qabel.

Italian

lo studio s1 (212) ha valutato pazienti non splenectomizzati che avevano avuto una risposta inadeguata o erano intolleranti a terapie precedenti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

il- medjan tad- doża medja ta ’ kull ġimgħa għall- pazjenti li tneħħitilhom il- milsa kienet 3 µg/ kg u għall- pazjenti li ma tneħħitilhomx il- milsa kienet 2 µg/ kg.

Italian

la dose settimanale mediana è stata di 3 µg/ kg nei pazienti splenectomizzati, e di 2 µg/ kg in quelli non splenectomizzati.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

fil- bidu ta ’ l- istudju, wieħed u għoxrin pazjent li ma tneħħitilhomx il- milsa u 18 li tneħħitilhom il- milsa rċevew trattamenti mediċinali ta ’ itp waqt l- istudju (primarjament kortikosterojdi).

Italian

all’ inizio dello studio, 21 pazienti non splenectomizzati e 18 pazienti splenectomizzati erano già in terapia per la pti (principalmente corticosteroidi).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tlieta u sebgħin fil- mija tal- pazjenti li ma tneħħitilhomx il - milsa li kienu qed jirċievu romiplostim kienu kapaċi jnaqqsu d- doża b’ aktar minn 25% jew iwaqqfu it - terapiji mediċinali ta ’ itp fl- istess waqt sat- tmiem ta ’ l- istudju meta mqabbel ma ’ 50% tal- pazjenti kkurati bil- plaċebo (ara sezzjoni 4. 5).

Italian

il 73% dei pazienti non splenectomizzati trattati con romiplostim ha potuto ridurre la dose di oltre il 25% o interrompere le concomitanti terapie mediche della pti entro la fine dello studio, rispetto al 50% dei pazienti trattati con placebo (vedere paragrafo 4.5).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

għaldaqstant, is- chmp iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ nplate huma ikbar mir - riskji tiegħu għall- pazjenti adulti li tneħħitilhom il- milsa b’ purpura tromboċitopenika (idjopatika) immuni kronika, u li jista ’ jiġi kkunsidrat bħala trattamernt tat- tieni linja f’ pazjenti adulti li ma tneħħitilhomx il- milsa fejn il- kirurġija hija kontraindikata.

Italian

pertanto, il chmp ha deciso che i benefici di nplate sono superiori ai suoi rischi nei pazienti adulti splenectomizzati affetti da porpora trombocitopenica (idiopatica) immunitaria cronica che sono refrattari ad altri trattamenti e che può essere considerato come trattamento di seconda linea per pazienti adulti non splenectomizzati in cui l' intervento chirurgico è controindicato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

għaldaqstant, is- chmp iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ nplate huma ikbar mir - riskji tiegħu għall- pazjenti adulti li tneħħitilhom il- milsa b’ purpura tromboċitopenika (idjopatika) immuni kronika, u li jista ’ jiġi kkunsidrat bħala trattamernt tat- tieni linja f’ pazjenti adulti li ma tneħħitilhomx il- milsa fejn il- kirurġija hija kontraindikata.

Italian

pertanto, il chmp ha deciso che i benefici di nplate sono superiori ai suoi rischi nei pazienti adulti splenectomizzati affetti da porpora trombocitopenica (idiopatica) immunitaria cronica che sono refrattari ad altri trattamenti e che può essere considerato come trattamento di seconda linea per pazienti adulti non splenectomizzati in cui l' intervento chirurgico è controindicato.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK