Results for problema translation from Maltese to Japanese

problema interna ta' data flow
内部データフローエラー。

problema interna fid-data stream
内部データストリームエラー

problema biex nissettja tfittxija bbażata fuq pgc.
プログラム・チェーン (pgc) のシークに失敗しました。

problema biex niftaħ apparat tad-dvd '%s'.
dvdデバイス '%s' のオープンに失敗しました。

problema biex nissettja input %d fuq apparat %s.
デバイス '%2$s' 上の入力%1$d の設定に失敗しました。

problema biex niftaħ l-apparat tad-dvd '%s'.
dvdデバイス '%s' を開くことができません。

problema biex inġib signal strength fuq l-apparat '%s'.
デバイス '%s' のミュート状態の変更に失敗しました

problema biex immur kapitlu %d mit-titlu %d tad-dvd
dvdタイトル %2$d のチャプター %1$d へ移動できません

problema biex nissetja lame encoder. iċċekkja l-parametri tal-encoding.
lame mp3 音声エンコーダーの構成に失敗しました。エンコーディングパラメータをチェックしてください。

problema biex inġib il-frekwenza li jitrażmetti fuqha apparat '%s'.
デバイス '%s' の現在のチューナーの周波数の取得に失敗しました

problema biex inġib settings tat-tuner %d fuq l-appart '%s'
デバイス '%2$s' 上のチューナー %1$d の設定の取得に失敗しました。

problema biex inġib valur ta' control %d fuq l-apparat '%s'.
デバイス '%2$s' 上のコントロール %1$d の値の取得に失敗しました。

problema biex nissetja valur %d lil control %d fuq l-apparat '%s'.
デバイス '%3$s' 上のコントロール %2$d の値を %1$d へ設定することに失敗しました。

problema wara li pruvajt %d drabi. apparat %s. żball fis-sistema: %s
%d 回リトライしましたが失敗しました。デバイス %s。システムエラー: %s

problema biex inġib video frames mill-apparat '%s'. il-memorja allokata mhijiex biżżejjed.
デバイス '%s' からビデオフレームを取得しようとしましたが失敗しました。メモリが十分にありません。