Ask Google

Results for enterobacteriaceae translation from Maltese to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Lithuanian

Info

Maltese

Enterobacteriaceae

Lithuanian

Enterobacteriaceae

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Catarrhalis Enterobacteriaceae

Lithuanian

Enterobacteriaceae

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Enterobacteriaceae Pseudomonas li l

Lithuanian

ist ∗ Klinikinis efektyvumas pasireiškė jautriems izoliatams patvirtintų indikacijų atveju.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Mhux relatat ma ’ l- ispeċi Staphylococci Enterobacteriaceae Acinetobacter spp.

Lithuanian

Acinetobacter padermės

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Valnemulin għandu ftit attività kontra Enterobacteriaceae, bħal Salmonella spp. u Escherichia coli.

Lithuanian

Valnemulinas menkai veikia Enterobacteriaceae šeimos bakterijas, pvz., Salmonella spp. ir Escherichia coli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Enterobacteriaceae: ≤ 0. 5 µg/ ml għas- suxxettibbli, > 1 µg/ ml għar- reżistenti;

Lithuanian

Enterobacteriaceae: ≤ 0, 5 µg/ ml jautrioms, > 1 µg/ ml atsparioms;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Għaldaqstant, il-limitu tal-kriterju ta’ Enterobacteriaceae fil-ħalib pasturizzat u prodotti oħrajn ta’ likwidi tal-ħalib pasturizzat jeħtieġ.

Lithuanian

Todėl reikia atitinkamai pakeisti Enterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose kriterijaus ribinę vertę.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Il-bidla xorta għandha tiggarantixxi limitu biżżejjed ta’ tkixxif għall-iġjene ta’ proċess minħabba li problemi simili fil-proċess ta’ manifattura jikkawżaw żvilupp ħafna akbar ta’ Enterobacteriaceae.

Lithuanian

Pakeitimas vis dar užtikrintų pakankamą aptikimo ribą proceso higienos požiūriu, kadangi tikėtinos gamybos proceso problemos galėtų lemti gerokai didesnį Enterobacteriaceae dauginimąsi.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Il-metodu analitiku ta’ referenza stipulat għal Enterobacteriaceae fil-ħalib pasturizzat u prodotti oħrajn ta’ likwidi tal-ħalib pasturizzat ISO 21528-1 wera li hu diffiċli biex jintuża għal analiżi ta’ rutina fil-kontrolli tiegħu stess minħabba li fih ħafna xogħol u jieħu ħafna ħin.

Lithuanian

Paaiškėjo, kad analizės pamatinis metodas ISO 21528-1, nustatytas Eneterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose aptikti, yra pernelyg sudėtingas naudoti įprastiniams tyrimams savikontrolės tikslais, nes jį taikant reikia atlikti labai daug darbo ir sugaištama daug laiko.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Minħabba żvilupp metodoloġiku l-metodu analitiku ta’ referenza ta’ Enterobacteriaceae fil-ħalib pasturizzat u prodotti oħrajn ta’ likwidi tal-ħalib pasturizzat għandu jinbidel għal ISO 21528-2 li hu eħfef u iżjed faċli biex isir.

Lithuanian

Dėl metodikos pažangos analizės pamatinis metodas Enterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose aptikti turėtų būti pakeistas į metodą ISO 21528-2, kuris yra spartesnis ir kurį naudojant tyrimą lengviau atlikti.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Skont ir-Regolament (KE) Nru 2073/2005, kriterju ta’ iġjene ta’ proċess japplika għal Enterobacteriaceae fil-ħalib pasturizzat u prodotti oħrajn ta’ likwidi tal-ħalib pasturizzat inkluż metodu analitiku ta’ referenza u limiti.

Lithuanian

Pagal Reglamentą (EB) Nr. 2073/2005 proceso higienos kriterijus taikomas nustatant Enterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose, įskaitant analizės pamatinį metodą ir ribines vertes.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2073/2005 dwar kriterji mikrobijoloġiċi għal oġġetti tal-ikel fir-rigward ta’ Enterobacteriaceae fil-ħalib pasturizzat u prodotti oħrajn ta’ likwidi tal-ħalib ippasturizzat u Listeria monocytogenes fil-melħ tajjeb għal mal-ikel

Lithuanian

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2073/2005 dėl maisto produktų mikrobiologinių kriterijų – Enterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose ir Listeria monocytogenes maistinėje druskoje

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Madankollu, ma jistax jiġi eskluż li l- użu fit- tul ta ’ Oracea jista ’ jwassal għad- dehra ta ’ batteri intestinali reżistenti bħal Enterobacteriaceae u enterococci, kif ukoll li ġeni reżistenti jissaħħu.

Lithuanian

Tačiau negalima atmesti galimybės, kad ilgai vartojant ORACEA gali kilti atsparių žarnyno bakterijų (pvz., enterobakterijų ir žarnų lazdelių) išsivystymo pavojus ir padaugėti atsparumą lemiančių genų.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Razez ta ’ Enterobacteriaceae, b’ mod partikulari Klebsiella spp. u Escherichia coli li jipproduċu ESBLs (extended spectrum β- lactamase) jistgħu jkunu klinikament reżistenti għat- terapija b’ cephalosporins minkejja s- suxxettibbilità apparenti in vitro, u għandhom ikunu kkunsidrati bħala reżistenti.

Lithuanian

12 ISBL gaminančios bakterijos, ypač enterobakterės, Klebsiella padermės ir Escherichia coli, gydymo metu cefalosporinams gali būti atsparios nepaisant tariamojo jautrumo tyrimų in vitro metu, todėl jas reikia laikyti cefalosporinams atspariomis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

Ir- reżistenza mhix komuni f' Enterobacteriaceae u l- mediċina hi ġeneralment attiva kontra dawk bl - extended- spectrum beta- lactamases (ESBLs).

Lithuanian

Enterobacteriaceae atsparumas yra nedažnas, ir vaistas paprastai efektyvus prieš padermes, turinčias plataus veikimo beta laktamazių (ESBL).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Patoġeni tal- familja Proteeae (Proteus spp., Providencia spp., u Morganella spp.) huma ġeneralment anqas suxxettibbli mill- membri l- oħra ta 'Enterobacteriaceae.

Lithuanian

Proteeae šeimos patogenai (Proteus spp., Providencia spp. ir Morganella spp.) apskritai yra mažiau jautrūs tigeciklino poveikiui nei kitos Enterobacteriaceae šeimos bakterijos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Enterobacteriaceae: ≤ 4 µg/ ml suxxettibbli, ≥ 32 µg/ ml reżistenti Staphylococcus spp.: ≤ 4 µg/ ml suxxettibbli, ≥ 32 µg/ ml reżistenti Haemophilus spp.: ≤ 4 µg/ ml suxxettibbli, ≥ 16 µg/ ml reżistenti Streptococcus pneumoniae: ≤ 1 µg/ ml suxxettibbli, ≥ 4 µg/ ml reżistenti Streptococcus spp. ħlief S. pneumoniae:

Lithuanian

Nacionalinis klinikinės laboratorijos standartų komitetas (National Committee for Clinical Laboratory Standards; NCCLS) mikrobų jautrumui nustatyti patvirtino tokias cefuroksimo aksetilio minimalios slopinamosios koncentracijos (MSK) reikšmes: • enterobakterės: jeigu MSK yra ≤ 4 µg/ ml, jautrios, jeigu ≥ 32 µg/ ml − atsparios; • stafilokokai: jeigu MSK yra ≤ 4 µg/ ml, jautrūs, jeigu ≥ 32 µg/ ml − atsparūs; • hemofilai: jeigu MSK yra ≤ 4 µg/ ml, jautrūs, jeigu ≥ 16 µg/ ml − atsparūs; • Streptococcus pneumoniae: jeigu MSK yra ≤ 1 µg/ ml, jautrūs, jeigu ≥ 4 µg/ ml − atsparūs; • streptokokai (išskyrus Streptococcus pneumoniae): iš organizmo išskirti penicilinui jautrūs (MSK90 yra ≤ 0, 12 µg/ ml) streptokokai laikomi jautriais ir cefuroksimui.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Ir- reżistenza mhix komuni f' Enterobacteriaceae u l- mediċina hi ġeneralment attiva kontra dawk bl - extended- spectrum beta- lactamases (ESBLs).

Lithuanian

Enterobacteriaceae atsparumas yra nedažnas, ir vaistas paprastai efektyvus prieš padermes, turinčias plataus veikimo beta laktamazių (ESBL).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Patoġeni tal- familja Proteeae (Proteus spp., Providencia spp., u Morganella spp.) huma ġeneralment anqas suxxettibbli mill- membri l- oħra ta 'Enterobacteriaceae.

Lithuanian

Proteeae šeimos patogenai (Proteus spp., Providencia spp. ir Morganella spp.) apskritai yra mažiau jautrūs tigeciklino poveikiui nei kitos Enterobacteriaceae šeimos bakterijos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

S ≤ 0. 25 mg/ L u R > 0. 5 mg/ L Enterobacteriaceae S ≤ 1( ^) mg/ L u R > 2 mg/ L (^) Tigecycline għandu tnaqqis fl- attività kontra Proteus, Providencia, u Morganella spp. in vitro.

Lithuanian

S ≤ 0, 25 mg/ l ir R > 0, 5 mg/ l Enterobacteriaceae S ≤ 1( ^) mg/ l ir R > 2 mg/ l (^) Tigeciklino aktyvumas in vitro Proteus, Providencia ir Morganella spp. patogenams yra sumažėjęs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK