Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tindif finali u disinfettazzjoni
końcowe czyszczenie i dezynfekowanie
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-tiċċekja l-metodi ta'ndafa u disinfettazzjoni,
-kontrola metod czyszczenia i dezynfekcji,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jew billi jkun iffaċilitat d-disinfettazzjoni ta' l-ilma, jew
albo poprzez ułatwienia dla przeprowadzania dezynfekcji wody, albo
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-operazzjonijiet ta' tindif u ta' disinfettazzjoni jitwettqu taħt sorveljanza uffiċjali, b'mod konformi ma':
czynności czyszczenia i dezynfekowania zostaną przeprowadzone pod urzędowym nadzorem i zgodnie z:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-proċedura għat-tindif u d-disinfettazzjoni ta' razzett disinfettat, kif stipulat fl-anness ii.
procedurami czyszczenia i dezynfekowania zakażonego gospodarstwa, jak ustanowiono w załączniku ii.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-preskrizzjoni ta' trattament li għandu jkun applikat għall-prodotti, bħal ma huma d-disinfettazzjoni tal-bajd,
żądanie zastosowania określonych zabiegów w stosunku do produktu, takich jak dezynfekcja jaj,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-il-preskrizzjoni ta'trattament li għandu jkun applikat għall-prodotti, bħal ma huma d-disinfettazzjoni tal-bajd,
-żądanie zastosowania określonych zabiegów w stosunku do produktu, takich jak dezynfekcja jaj,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) fil-każ tal-marda aujeszkys, perjodu ta'30 jum wara t-twettiq tat-tindif u d-disinfettazzjoni ta'qasam, b'segwiment ta'l-eliminazzjoni ta'konsenja ssuspettata, ikun meqjus bħala mingħajr periklu;
(1) w przypadku choroby aujeszkyego za bezpieczny uważa się 30-dniowy okres po zakończeniu czyszczenia i dezynfekcji gospodarstwa po wyeliminowaniu podejrzanej przesyłki.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: