Results for iżviluppi translation from Maltese to Polish

l-iżviluppi futuri
przyszłe działania

l-iżviluppi fil-ġejjieni
przyszłe działania

3.3. l-iżviluppi teknoloġiċi
3.3. postęp techniczny

dwar l-iżviluppi ekonomiċi futuri.
spodziewanych zmianach cen.

l-iżviluppi fil-produzzjoni ġenerali,
poziom produkcji całkowitej,

i itt f’reġjun li l-iżviluppi
i dziesięcioleci.

Żomm ruħek aġġornat ma’ dawn l-iżviluppi.
podczas malowania pomieszczeń biurowych:

l-iżviluppi fil-programmi statistiċi multiannwali;
rozwoju wieloletnich programów statystycznych;

3. l-iżviluppi fid-defiċit sa l-2005
3. rozwój sytuacji w zakresie deficytu do roku 2005

monitoraġġ bir-reqqa ta'l-iżviluppi regolatorji
starannie monitorować rozwój uregulowań prawnych

(b) l-iżviluppi mis-sena ta'qabel;
b) rozwoju od roku poprzedniego;

l-iżviluppi li għandhom x' jaqsmu mal-prezzijiet
kształtowanie się poziomu cen

5. l-iżviluppi fl-it għall-baġit Ġenerali
rozwój systemów informatycznych dla budżetu ogólnego

(b) l-iżviluppi fil-programmi statistiċi multiannwali;
b) rozwoju wieloletnich programów statystycznych;

hawnhekk hawn ippreżentati l-iżviluppi ewlenin skond il-qasam.
w dalszej części przedstawione są najważniejsze informacje dotyczące poszczególnych sektorów.

-li jirriżultaw mill-iżviluppi fl-għerf xjentifiku u tekniku u
-które wynikają z rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, i

lura għal fuq tal-paġna l-iżviluppi fir-rati tal-kambju
powrót na górę strony kształtowanie się kursów walut

irraba’ kapitlu jiffoka fuq ilfatturi li jiddeterminaw l-iżviluppi talprezzijiet.
część 4 koncentruje się na czynnikach warunkujących kształtowanie się cen.

3. l-iżviluppi ta'l-importazzjonijiet jekk il-miżuri jiġu rrevokati
3. zmiany w przywozie w przypadku uchylenia środków

għalhekk, għadha meħtieġa sorveljanza attenta ħafna ta » l-iżviluppi monetarji.
z tego względu należy nadal bardzo uważnie śledzić procesy monetarne.