Results for bħallikieku translation from Maltese to Spanish

għalhekk, jaħdmu eżattament bħallikieku kienu l- antikorpi tiegħek stess.
por lo tanto, actúan exactamente como si fueran sus propios anticuerpos.

mal-kap tarraħal beda jħossli kellu jidher serju u jġib ruħu bħallikieku kien jifhem f’dawn l-affarijiet.
al lado del jefe del poblado, piensa que tiene queparecer serio y comportarse como si supiera de lo que le está hablando.

kull stat membru għandu jqis kull ksur tal-ġurament minn xhud jew minn espert bħallikieku r-reat kien kommess quddiem qorti nazzjonali tiegħu f'materji ċivili.
cada estado miembro considerará toda violación del juramento de los testigos y peritos como un delito cometido ante un tribunal nacional con jurisdicción en materia civil.

Ħafna drabi jitqies bħallikieku xi nuqqas jekk wieħed ma jkunx ivvjaġġa lejn l-awstralja, ma studjax fl-istati uniti jew jekk ma ħadimx xi mkien barra minn pajjiżu qabel ma ssetilja.
se suele considerar un fracaso no haber viajado por australia, no haber estudiado en los ee.uu. o no haber trabajado en el extranjero antes de echar raíces.

jekk tintuża l-kelma-kodiċi «/ clstime/ », il-ħlas għandu jiġi ttrattat bl-istess mod bħallikieku kien ordni ta » ħlas imsemmija fis-subpar ­ agrafu 2( b).
si se utiliza la palabra clave «/ clstime/», la orden de pago se tratará igual que la orden de pago a que se refiere el punto 2), letra b).