Ask Google

Results for isoglukosju translation from Maltese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Spanish

Info

Maltese

Minbarra l-isoglukosju.

Spanish

Con exclusión de la isoglucosa.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Zokkor, ġulepp magħqud jew isoglukosju [4]

Spanish

Azúcar, melaza o isoglucosa [4]

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Fil-każ ta' fużjoni jew trasferiment ta' impriżi li jipproduċu l-isoglukosju jew it-trasferiment ta' fabbrika li tipproduċi l-isoglukosju, l-Istat Membru jista' jalloka l-kwoti involuti għall-produzzjoni tal-isoglukosju lil impriża waħda jew aktar, kemm jekk għandhom kwota ta' produzzjoni u kemm jekk le.

Spanish

En caso de fusión o enajenación de empresas productoras de isoglucosa o de enajenación de una fábrica productora de isoglucosa, el Estado miembro podrá asignar las cuotas de producción de isoglucosa a una o varias empresas, con independencia de que éstas dispongan ya o no de una cuota de producción.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

"Eċċess ta' zokkor", "eċċess ta' isoglukosju" u "eċċess ta' ġulepp tal-inulina" ifissru kwalunkwe kwantità ta' produzzjoni ta' zokkor, isoglukosju jew ġulepp tal-inulina attribwita għal sena speċifika ta' kummerċjalizzazzjoni aktar mill-kwantitajiet rispettivi msemmijin fil-punti 1, 2 u 3.

Spanish

" Excedente de azúcar " , " excedente de isoglucosa " y " excedente de jarabe de inulina " cualquier cantidad de azúcar, isoglucosa o jarabe de inulina producida con cargo a una campaña de comercialización dada que exceda de las cantidades respectivas indicadas en los números 1, 2 y 3.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

"Isoglukosju" tfisser il-prodott miksub mill-glukosju jew il-polimeri tiegħu b'kontenut bil-piż fl-istat xott ta' mill-anqas 10 % fruttosju.

Spanish

" Isoglucosa " producto obtenido a partir de la glucosa o de sus polímeros que contiene al menos un 10 % de fructosa en peso seco.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

"Kwota ta' zokkor", "kwota ta' isoglukosju" u "kwota ta' ġulepp tal-inulina" ifissru kwalunnkwe kwantità ta' produzzjoni ta' zokkor, isoglukosju jew ġulepp tal-inulina attribwita għal sena speċifika ta' kummerċjalizzazzjoni taħt il-kwota tal-impriża kkonċernata.

Spanish

" Azúcar de cuota " , " isoglucosa de cuota " y " jarabe de inulina de cuota " cualquier cantidad de azúcar, isoglucosa o jarabe de inulina producida con cargo a una campaña de comercialización dada al amparo de la cuota de la empresa de que se trate.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

"Ġulepp tal-inulina" tfisser il-prodott immedjat miksub mill-idrolożi ta' inulina jew oligo fruttosji, li fih fl-istat xott mill-anqas 10 % fruttosju f'forma ħielsa jew bħala sukrosju, u espress bħala ekwivalenti zokkor/isoglukosju.

Spanish

" Jarabe de inulina " producto obtenido inmediatamente después de la hidrólisis de inulina o de oligofructosa y que, en peso seco, contiene al menos un 10 % de fructosa en forma libre o en forma de sacarosa, expresado en equivalente de azúcar/isoglucosa.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

100 kg zokkor abjad għandu jikkorrispondi għal 100 kg sustanza niexfa ddeterminata skont l-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 951/2006 li jinsab fl-isoglukosju jew xiropp tal-isoglukosju msemmi fl-Artikolu 3(8)(d) li jilħaq il-kundizzjonijiet li jinsabu fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 951/2006.

Spanish

A 100 kilogramos de la materia seca determinada con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CE) no 951/2006 contenida en la isoglucosa o el jarabe de isoglucosa a que se refiere el artículo 3, apartado 8, letra d), que cumpla las condiciones previstas en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 951/2006 corresponderán 100 kilogramos de azúcar blanco.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Il-kwota kurrenti ta’ isoglukosju togħla bi 300 000 tunnellata, b’rata ta’ 100 000 tunnellata s-sena fuq medda ta’ tliet snin.

Spanish

La cuota de isoglucosa aumentará en 300 000 toneladas, a un ritmo de 100 000 toneladas al año durante tres años.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Ilbaġit huwa ffinanzjat prinċipalment mirriżorsi talUnjoni Ewropea stess: riżorsi proprji bbażati fuq id-DGN, riżorsi proprji li jiġu mill-VAT, dazji doganali, dazji agrikoli u imposti fuq iz-zokkor u l-isoglukosju ( 4 ).

Spanish

El presupuesto se financia principalmente con los recursos propios de las Comunidades: recursos propios basados en la RNB, recursos propios basados en el IVA, derechos de aduana, exacciones reguladoras agrícolas, y cotizaciones del azúcar y la isoglucosa ( 4 ).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK