Results for żviluppata translation from Maltese to Swedish

biċċa art żviluppata
bebyggd tomt

biċċa art mhux żviluppata
obebyggd tomt

serje tal-akbar erja żviluppata
serie med störst utvecklingsyta

kooperazzjoni aktar żviluppata mal-pajjiżi terzi
mer utvecklat samarbete med tredje lÄnder

it-traceshijasistemarelattivament reċentili għadha qedtiġi żviluppata.
tracessystemet ärrelativt nytt och håller fortfarande på att utvecklas.

din l-istrateġija għandha titkompla u tiġi żviluppata.
denna strategi måste fortsätta och ständigt vidareutvecklas.

kif għandha tiġi żviluppata l-kompetenza tal-bord?
hur ska styrelsen utveckla sin kapacitet?

il-websajt talleader+ – għodda żviluppata għalik!
leader+-observationsorganet är den enhet inom europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling som ansvarar för att organisera leader+-nätverket på eu-nivå.

il-kompetenza tal-persunal talmhijiex Żviluppata u allokata k
36det nya kontraktet om millenniemål innebär ett

sar sforz qawwi fl- 2006 biex tiġi żviluppata il- kompentenza.
mycket arbete lades ned på kompetensutveckling under 2006.

dejta żviluppata skont ir-rekwiżiti tal-oefsrs rilevanti;
data som tagits fram enligt kraven i de relevanta sektorsreglerna för organisationers miljöavtryck.

din l-applikazzjoni ġiet żviluppata biex tgħinhom f’dan il-proċess.
tillämpningen utvecklades för att underlätta det arbetet.

dejta żviluppata skont ir-rekwiżiti tal-istudji dwar l-oef;
data som tagits fram enligt kraven för oef-studier.

c) li tiġi żviluppata l-mobilità taż-żgħażagħ fl-ewropa;
c) Öka ungdomars rörlighet i europa.

(9) huwa meħtieġ li tiġi żviluppata politika komunitarja integrata fuq l-ilma.
(9) det är nödvändigt att utarbeta en integrerad gemenskapspolitik för vatten.

il-limiti tal-grupp jiġu stabbiliti mill-erja żviluppata tal-windscreens.
avgränsningen av gruppen bestäms med hänsyn till vindrutornas utvecklade yta.

cp: il-politika ta’ enerġija rinnovabbli hija żviluppata sewwa f’südburgenland.
cp: den förnybara energipolitiken är välutvecklad i südburgenland.

[8] il-leġiżlazzjoni ġiet żviluppata mill-istat federali u mill-bundesländer.
[8] lagstiftning har utarbetats av republiken och delstaterna.

dan żgura li kull proġett kellu jikkontribwixxi gћall-gћan ġenerali li castlecomer tiġi żviluppata bћala destinazzjoni turistika.
på så sätt säkerställde man att varje projekt skulle bidra till det övergripande målet: att utveckla castlecomer som turistmål.

dan kien suċċess kbir, u l-idea hi li din l-esperjenza tkun żviluppata b’mod deċentralizzat.
forumet blev mycket lyckat, och vi har för avsikt att utveckla dessa erfarenheter på ett decentraliserat sätt.