Results for rikreazzjoni translation from Maltese to Swedish

arti, divertiment u rikreazzjoni
kultur, nÖje och fritid

spejjeż għal ikliet u rikreazzjoni
mottagnings-och representationskostnader

attivitajiet ta’ rikreazzjoni fi ħdan natura 2000
fritidsverksamhet inom natura 2000

kapitolu 1 7 — spejjeŻ gĦal ikliet u rikreazzjoni
kapitel 1 7 — mottagnings-och representationskostnader

-oġġetti ta'lussu, divertiment u rikreazzjoni;
-lyx, nöje och representation.

(a) infiq fuq lussi, divertiment u rikreazzjoni;
a) utgifter för lyx, nöjen och representation.

l-attivitajiet ta’ rikreazzjoni ħdan natura 2000 paġna 10
fritidsverksamhet inom natura 2000 sidan 10

(ii) navigazzjoni, inklużi faċilitajiet tal-port, jew rikreazzjoni;
ii) sjöfart, inklusive hamnanläggningar, eller rekreation,

grupp ta' Ħidma dwar armonizzazzjoni teknika (inġenji ta' rikreazzjoni)
arbetsgruppen för teknisk harmonisering (fritidsbåtar)

1 7 -spejjeŻ gĦal ikliet u rikreazzjoni -42800 -65000 -15928 -
1 7 -mottagnings-och representationskostnader -42800 -65000 -15928 -

dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni u dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni parzjalment kompletati;
fritidsbåtar och delvis färdigställda fritidsbåtar.

“inġenju tal-ilma” tfisser kwalunkwe inġenju għar-rikreazzjoni jew inġenju tal-ilma personali;
vattenfarkost en fritidsbåt eller vattenskoter.

attivitajiet ta’ rikreazzjoni, pereżempju avvenimenti sportivi u kampijiet tas-sajf, jistgħu jiffaċilitaw il-komunikazzjoni bejn u fost tfal immigranti u nattivi.
rekreationsverksamhet, t.ex. idrottsevenemang och sommarläger, kan underlätta kommunikationen mellan invandrarbarn och infödda.

kull dgħajsa abitabbli li tintuża għar-rikreazzjoni għandu jkollha mezzi vijabbli ta’ ħelsien mill-periklu fil-każ ta’ nar.
alla beboeliga fritidsbåtar ska vara utrustade med fungerande utrymningsanordningar i händelse av brand.

(b) bastimenti tas-sajd, bastimenti tradizzjonali, u dgħajjes tar-rikreazzjoni ta'medda anqas minn 45 metru;
b) fiskefartyg, traditionsfartyg och fritidsbåtar vars längd understiger 45 meter,

il-kummissjoni pproponiet allinjament mar-regoli fir-rigward ta'karozzi tal-passiġġieri, akkomodazzjoni, ikel u xorb, oġġetti lussużi, divertiment u rikreazzjoni.
kommissionen föreslog en anpassning av reglerna när det gällde personbilar, logi, mat och dryck, lyx, nöjen och representation.