Results for koe translation from Maori to Basque

me kauwhau enei mea e koe, me whakaako
gauça hauc denuntiaitzac eta iracats.

whakaora i a koe ano ka heke iho i te ripeka
empara eçac eure buruä, eta iautsi adi crutzetic.

ka whakatakotoria nei e koe ki te aroaro o nga iwi katoa
cein preparatu baituc populu gucién beguitharte aitzinean.

na, ki te koropiko koe ki toku aroaro, mou katoa
hic bada baldin adora baneçac, hire içanen dituc guciac.

ko te atanga ka whiriwhiri koe. papa peita kia puripuri i tena
hautatu duzun kolorea. kolore hori paleta-sarrerara arrasta dezakezu eta han gorde aurrerago erabiltzeko.

e haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu.
abio-menu grafikoa uzten ari zara, eta testu modukoa hasiarazten.

e tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-ipurangi koe
%s(e)k baimena eskatzen du zu linean noiz zauden ikusteko

ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
bi aurpegiko dvd-a da hau. bigarren aurpegitik abiarazi duzu. dvd-ari buelta eman eta jarraitu.

kia matau koe ki tenei, ko a nga ra o te whakamutunga puta mai ai nga wa o te he
haur bada iaquic, ecen azquen egunetan içanen dela dembora perilosic.

na ka mea ia ki a ia, whakatika, haere: na tou whakapono koe i ora ai
eta erran cieçón hari, iaiquiric oha, eure fedeac saluatu au.

kia whakapouritia o ratou kanohi, kia kaua ratou e kite, a kia whakapikoa tonutia iho e koe to ratou tuara
ilhun bitez hayén beguiac, ikus ezteçatençát: eta hayén bizcarra bethiere makur eçac.

e kore ano e mate ake ake nga tangata katoa e ora ana, e whakapono ana ki ahau. e whakapono ana ranei koe ki tenei
eta nor-ere vici baita, eta sinhesten baitu ni baithan, seculan eztun hilen. sinhesten dun haur?

a mea ana ki a ia, ko enei mea katoa e hoatu e ahau ki a koe, ki te tapapa koe, ki te koropiko ki ahau
eta diotsó, hauc gucioc emanen drauzquiat, baldin ahozpez adora baneçac.

ka mea a ihu ki a ia, e kore ahau e mea ki a koe, kia whitu: engari, kia whitu tekau whitu
diotsó iesvsec, eztiossát çazpitarano, baina çazpitan hiruroguey eta hamarretarano.

kia tupato ki a koutou: ki te hara tou teina ki a koe, riria; a ki te ripeneta, murua tona
beguira çaitezte, baldin hire anayec hire contra faltatu badu, reprehendi eçac hura, eta baldin emenda badadi barka ieçóc.

ma te aha koe e mohio ai, e tai, ka ora ranei i a koe tau tane? a koe ranei, e te tane, ma te aha ka mohio ai, ka ora i a koe tau wahine
ecen cer daquin emazteá, eya senharra saluaturen dunanez? edo cer daquic senharrá, eya emaztea saluaturen duanez?