Results for tinihangakore translation from Maori to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

Bulgarian

Info

Maori

tinihangakore

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Bulgarian

Info

Maori

ko te aroha, hei te mea tinihangakore. kia whakarihariha ki te kino; kia u ki te pai

Bulgarian

Помагайте на светиите в нуждите им; предавайте се на гостолюбие.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te tukunga iho ia mo te ako, ko te aroha, no roto i te ngakau ma, i te hinengaro pai, i te whakapono tinihangakore

Bulgarian

и благодатта на нашия Господ се преумножи към мене с вяра и любов в Христа Исуса.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

i runga i te kinokore, i te matauranga, i te manawanui, i te ngakau ngawari, i te wairua tapu, i te aroha tinihangakore

Bulgarian

Не се впрягайте заедно с невярващите; защото какво общо имат правдата и беззаконието или какво общение има светлината с тъмнината?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te rua tenei o aku pukapuka, e oku hoa aroha, ka tuhituhia atu nei ki a koutou; hei whakaoho tauarua i o koutou hinengaro tinihangakore kia mahara

Bulgarian

Прочее, понеже всичкото това ще се стопи, какви трябва да сте вие в своето живеене и в благочестие,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

he inoi na rawiri. whakarongo ki te tika, e ihowa, tahuri mai ki taku karanga, kia titaha mai tou taringa ki taku inoi, ara ki ta te ngutu tinihangakore

Bulgarian

(По слав. 16). Давидова молитва. Послушай, Господи, правото; внимавай на вика ми; Дай ухо на молитвата ми, която принасям с искрени устни.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na kia kai tatou i te hakari, auaka te rewena tawhito, auaka hoki te rewena o te mauahara, o te kino, engari hei te taro rewenakore o te tinihangakore, o te pono

Bulgarian

Или не знаете, че светиите ще съдят света? Ако, прочее, вие ще съдите света, не сте ли достойни да съдите ни най малките работи?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,619,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK