Results for tino translation from Maori to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Chamorro

Info

Maori

na i te mea ka whakarangatiratia koutou e te tama, he tino rangatira koutou

Chamorro

yaguin y lajin yuus munafanlibre jamyo, entonses magajet na manlibre jamyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kua whiriwhiria hoki e ihowa a hakopa mana, a iharaira hei tino taonga mona

Chamorro

sa si jeova jaayeg si jacob para güiya, ya israel para y güinajañaja namaesa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a, i to ratou kitenga i te whetu, ko te tino haringa i hari ai

Chamorro

anae malie y estreyas, gosdangculo minagofñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

e kore nei e whakarongo ki te reo o te kaiwhakawai, ahakoa tino matau ia ki te whakawai

Chamorro

ya ti jaecungog y inagang y encantador, ni y gosfaye manencanta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a, i a pita i te marae i raro, ka haere mai tetahi o nga kotiro a te tino tohunga

Chamorro

n 14 66 41370 ¶ ya anae si pedro gaegue gue sanpapa gui palasyo, mato un palaoan tentago y magas na pale:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na kai ana ratou, tino makona; i tukua hoki e ia ki a ratou ta ratou i hiahia ai

Chamorro

ya sija jacano, ya mangosjaspog sija; sa güiya numae sija ni y tinangañiñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a, no te kitenga o te tino kawana i taua meatanga, ka whakapono ia, i miharo hoki ki te ako a te ariki

Chamorro

ya anae jalie y magalaje jafa y mafatinas, jajonggue ya ninasenmanman ni y finanagüen y señot.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

otira i tautohe ki a raua a erima te kaimakutu, ko te whakamaoritanga hoki tenei o tona ingoa, i mea kia tahuri ke te tino kawana i te whakapono

Chamorro

lao manquinentra as elymas, taotao na cacana (taegüine nae comequilegña y naanña), jaaliligao na unamabira guinin jinenggue y magalaje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kia rokohanga poauautia ia e te ngaromanga; kia mau ano ko ia i tana kupenga i huna ai: kia taka ia ki taua tino ngaromanga

Chamorro

polo ya ufato guiya güiya ya yinilang ni ti jatungo: polo ya y lagua ni janaaatog, ucone maesagüe: yan y jalom yinilang nae upodong güe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

tera koe e whakatika, e aroha ki a hiona; kua taka mai hoki te wa, ae ra, te tino wa, hei atawhainga i a ia

Chamorro

jago ucajulo, yan umaase ni iya sion: sa y tiempo para unmaase nu güiya, magajet na mato y tiempo ni y matancho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ki te tino kaiwhakatangi. kititi. na ahapa. kia kaha te waiata ki te atua, ki to tatou kaha: kia hari te hamama ki te atua o hakopa

Chamorro

fanganta agang gui as yuus ni y minetgotta: fatinas y magof na boruca gui as yuus jacob.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,240,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK