Results for tiakanga translation from Maori to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

Chinese

Info

Maori

tiakanga

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Chinese (Simplified)

Info

Maori

na ko pakapukia raua ko uni, o ratou teina, kei to ratou aroaro i nga tiakanga

Chinese (Simplified)

他 們 的 弟 兄 八 布 迦 、 和 烏 尼 、 照 自 己 的 班 次 、 與 他 們 相 對

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ki a tupimi raua ko hoha ko to te hauauru, me te kuwaha harekete, i te huarahi e piki atu ai, tenei tiakanga i te ritenga mai o tenei tiakanga

Chinese (Simplified)

書 聘 與 何 薩 守 西 門 、 在 靠 近 沙 利 基 門 、 通 著 往 上 去 的 街 道 上 、 班 與 班 相 對

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a ma ratou e tiaki nga mea hei tiakanga mana, hei tiakanga hoki ma te whakaminenga katoa, ki mua i te tapenakara o te whakaminenga, e mahi hoki nga mahi o te tapenakara

Chinese (Simplified)

替 他 和 會 眾 在 會 幕 前 守 所 吩 咐 的 、 辦 理 帳 幕 的 事

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a ko enei e noho ki mua i te tapenakara, ki te rawhiti, ki mua i te tapenakara o te whakaminenga, ki te putanga mai o te ra, ko mohi ratou ko arona, ko ana tama, hei tiaki i te wahi tapu, i nga mea hei tiakanga ma nga tama a iharaira; a, ko te t angata ke e whakatata mai, ka whakamatea

Chinese (Simplified)

在 帳 幕 前 東 邊 、 向 日 出 之 地 安 營 的 、 是 摩 西 亞 倫 、 和 亞 倫 的 兒 子 . 他 們 看 守 聖 所 、 替 以 色 列 人 守 耶 和 華 所 吩 咐 的 . 近 前 來 的 外 人 、 必 被 治 死

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,523,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK