Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whakapapaku koutou ki te aroaro o te ariki, a mana koutou e whakateitei ake
務 要 在 主 面 前 自 卑 、 主 就 必 叫 你 們 升 高
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
na, whakapapaku iho koutou i raro i te ringaringa kaha o te atua, kia whakateiteitia ake ai koutou e ia i te wa e pai ai
所 以 你 們 要 自 卑 、 服 在 神 大 能 的 手 下 、 到 了 時 候 他 必 叫 你 們 升 高
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a ka kitea nei tona ahua e rite ana ki to te tangata, ka whakapapaku ia i a ia, ka meinga kia ngohengohe ahakoa ki te mate, ae ra, ki te mate o te ripeka
既 有 人 的 樣 子 、 就 自 己 卑 微 、 存 心 順 服 、 以 至 於 死 、 且 死 在 十 字 架 上
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: