From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ariki vaine
ariki vaine
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ariki nui
arikinui
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e taku ariki
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakamoemititia te ariki
praise god
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e te ariki words
you are lord
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takoto mai ra e ariki
lie down
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ie mau moi te ariki nui
really great lord
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takoto mai ra e te ariki
lie down
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kia noho te ariki ki a koutou
may the lord be with you
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakapaingia te ariki, e toku wairua
bless the lord oh my soul
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakarongo mai te ariki ki a matou
lord hear our prayer
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takoto mai rā e te ariki te rangatira
sleep well the sleeping master
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takoto mai ra e te ariki, te rangatira
lie down
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te ariki whakarongo mai ra ki a matou
e te ariki whakarongo maibra ki a matou
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te ariki, kei maumau ngenge noa koe:
"lord, don't trouble yourself
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kotahi ariki, kotahi whakapono, kotahi iriiri
one lord, one faith, one baptism,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, kia huri ki te ariki, ka tangohia te hipoki
nevertheless when it shall turn to the lord, the vail shall be taken away.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei ra te kaupapa o te ariki o nga puhi e mokakaingamata
this is the subject of the trump monarchy
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irunga i te ingoa o te ariki tena koto tena koto katoa
in the name of the lord greetings
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko kenaha ariki, ko temana ariki, ko mipitara ariki
duke kenaz, duke teman, duke mibzar,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: