Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taku tuahine
niece
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e taku tuahine ataahua
awesome
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha taku tuahine
love you my sister
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e moe
i love you
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rā whānau taku tuahine
happy birthday my sis have a blessed day
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi ki a koe e taku tuahine ataahua
thank you my friend
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rā whānau e taku tuahine tuakana ataahua
happy birthday older sister
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tino aroha ana ahau ki a koe taku tuahine
i love you very much my sister and will miss you
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te mahi a taku tuahine
show us your new boobs
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e moe go to
be a good day
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auee taku tuahine e moe moe moe mai ra
oh my sister
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manaakitia koe ki te whakahoki i taku tuahine
much love
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore matou e moe
i understand, brother
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoe e moe tonu ana maua
you are going to sleep
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e moe, e moe okioki ai
go, my friend, and sleep
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingana he tete kura, ko ratou, e moe
as soon as there is a school, they go to sleep
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei puta whakarere mai, ka rokohanga koutou e ia e moe ana
lest coming suddenly he find you sleeping.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai te pōhiri koe i taku tuahine. e honoa ana mātau i roto i te oranga. taku arohanui ki a koe
you are welcome my sister. we are joined in life. love you
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaua koe e moe hoa, kauaka hoki he tama, he tamahine mau i tenei wahi
thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kanga te tangata e moe ana ki tona tuahine, ki te tamahine a tona papa, ki te tamahine ranei a tona whaea. ma te iwi katoa e mea, amine
cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. and all the people shall say, amen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: