Results for he kaha ahau translation from Maori to English

he kaha koe pere ahi
he kaha koe pere ahi

he kaha ake tātau tahi
stronger together

amui he kaha ake ta maatau
stronger as one

he ataahua koe, he kaha hoki
you are beautiful and strong tootoo

hoatu he kaha ki a matou
give us strength always

kei te kaha ahau ki te whakakii i aku mahi
i tenei ra

he kaha koe, he taikaha koe, he wahine koe
fierce

whakawhetai koe, ka whakapau kaha ahau ki te pai ake
thank you, i'm going to try hard to get better

he ngoikore toku ngakau engari he kaha taku aroha
my heart is weak but my love is strong

he kaha kohatu ranei toku kaha? he parahi ranei oku kikokiko
is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

no te mea ehara te rangatiratanga o te atua i te kupu, engari he kaha
for the kingdom of god is not in word, but in power.

nana ahau i ora ai i toku hoariri kaha, i te hunga e kino ana ki ahau; he kaha rawa hoki ratou i ahau
he delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.

he kaha nui no toku mate i ahua ke ai toku kakahu; e awhi nei i ahau, e penei ana me te whiri o toku koti
by the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.

no te mea he kaha to ratou kaiwhakaora; ka tohea e ia ta ratou tohe ki a koe
for their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.

tahuri mai ki taku karanga: kua whakaititia rawatia hoki ahau: whakaorangia ahau i oku kaitukino: he kaha rawa hoki ratou i ahau
attend unto my cry; for i am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than i.

ka homai e ihowa he kaha ki tana hunga; he rongo mau ta ihowa manaaki mo tana hunga
the lord will give strength unto his people; the lord will bless his people with peace.

e homai ana e ia he kaha ki te hunga ngenge: a whakanuia ana e ia te pakari o te mea ngoikore
he giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

ehara hoki nga rakau o ta matou pakanga i te mea no te kikokiko, engari he kaha i roto i te atua hei whakahoro i nga pa kaha
(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling down of strong holds;)

i korero moemoea koe i reira ki tau mea tapu, i mea, kua hoatu e ahau he kaha ki runga ki tetahi marohirohi; kua whakanuia e ahau tetahi i whiriwhiria i roto i te iwi
then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, i have laid help upon one that is mighty; i have exalted one chosen out of the people.