Results for he nui ahau translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

he nui ahau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

he nui

English

my classes are great

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua nui ahau

English

you am enough

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui tēnei

English

a very tall tree

Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui aku mahi

English

i did a lot of writing

Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he aha mahi he nui

English

what to do is a lot of your sparks

Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui te whare.

English

the house is big.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui rawa te utu!

English

it's too expensive!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui tenei whare

English

this is a big

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui nga owha ki a koe

English

many greetings to you

Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he iti, he nui tō whare?

English

is your house small and big?

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui toku aroha ki a koe

English

i know i love you very much

Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui te aroha ki te whānau

English

lots of love back to yous my family

Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui rawa o koutou ki te aroha

English

there is so much of you to love

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui hoki nga mahi a te mea kaha ki ahau; he tapu hoki tona ingoa

English

for he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau neat alright

English

he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

oha atu ki a meri, he nui tana mahi ki a matou

English

greet mary, who bestowed much labour on us.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui tōku puku e aroha ana ahau ki a koe me tō tātou haerenga tahi, tōku ngākau

English

our family is growing and we are all excited to share this news with you. you are so loved and we can't wait to meet you! i can't hide anymore, i love you so much, i love you so much and i love you so much.

Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a ka mea a ehau, he nui kei ahau; waiho ano i a koe tau, e toku teina

English

and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he nui a mātau pukapuka māori i roto i to mātau puna

English

we have a great range of māori books in our library

Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka mea a kaina ki a ihowa, he nui rawa te whiu mo toku kino, e kore e taea e ahau

English

and cain said unto the lord, my punishment is greater than i can bear.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,176,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK