Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tekau ma rua pō
six thirty pm
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ka ahiahi, ka noho ia me te tekau ma rua
now when the even was come, he sat down with the twelve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i te wa poto
i te wa poto
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 12
Quality:
kotahi ra i te wa
one day at a time
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua
the children of nebo, fifty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e rua mano rua tekau ma rua tekau ma tahi
two thousand and twenty
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a atamawete, e wha tekau ma rua
the children of azmaveth, forty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kōtiro tekau ma rua tau ahau e noho ana i aotearoa
i am a 12 year old girl living in aotearoa
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga tama a mikimaha, kotahi rau e rua tekau ma rua
the men of michmas, an hundred twenty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o te tuarima no netania; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina
the fifth to nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o te rua tekau no eriata; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina
the twentieth to eliathah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga hapu enei o nga himioni, e rua tekau ma rua mano e rua rau
these are the families of the simeonites, twenty and two thousand and two hundred.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te rua taku ma toru no teraia, ko te rua tekau ma wha no maatia
the three and twentieth to delaiah, the four and twentieth to maaziah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e toru tekau ma ono mano nga kau; a, ko te takoha ma ihowa e whitu tekau ma rua
and the beeves were thirty and six thousand; of which the lord's tribute was threescore and twelve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, i te tekau ma rua o nga tau o iorama tama a ahapa kingi o iharaira, ka kingi a ahatia tama a iehorama kingi o hura
in the twelfth year of joram the son of ahab king of israel did ahaziah the son of jehoram king of judah begin to reign.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka tekau ma rua ona tau, ka haere ratou i runga i nga ritenga o te hakari
and when he was twelve years old, they went up to jerusalem after the custom of the feast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko takau ma rua karaka te wa
time is a six o'clock
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tamati ia, ko tetahi o te tekau ma rua, tetahi o ona ingoa ko ririmu, kahore i a ratou i te taenga mai o ihu
but thomas, one of the twelve, called didymus, was not with them when jesus came.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara ko nga tama a teraia, ko nga tama a topia, ko nga tama a nekora, e ono rau e wha tekau ma rua
the children of delaiah, the children of tobiah, the children of nekoda, six hundred forty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kotahi tekau ma rua nga tau i mahi ai ratou ki a keroraoma, a i te kotahi tekau ma toru o nga tau ka whakakeke ratou
twelve years they served chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: