Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i kai koe i te tina
look after my document brother
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite koe i te ata nei
see tonight
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe i te ra nei
i am going to
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha koe i te nei ra?
have a nice day tomorrow
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aroha koe i te marama
are you clear
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi koe i te ra katoa?
you’re missing out on your mom’s cooking
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kite koe i reira
see you yhere
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua korero koe i te reo i tenei wiki
have you visited him?
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau koe i hea
when were you born
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pā mai ki a koe i te tau e heke mai nei
touch you
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia okioki koe i runga i te rangimārie mau tonu
may your mother rest in lasting peace
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite ahau ia koe i roto i te wiki neke atu ranei
i will see you in a week or so
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tino tika koe i te aroaro o ihowa, o tou atua
thou shalt be perfect with the lord thy god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tūmanako ana mātou kia kite i a koe i te tau hou
we hope to see you in the new year
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.
do right without making a bad father
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tūmanako ana mātou ki te tūtaki i a koe i te paraire
we are looking forward to meeting you on friday
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae tangi mai koe i te marama kei muri. aroha ki te katoa
yes ring you next month. happy new year and love to all
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau, e hapa ana i a koe i runga i te aroha
i love and miss you both dearly
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whakapaingia koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti
welcome in the name of the lord jesus
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e taku kupa te karanga ki a au ina whiwhi koe i tenei pls cuzz asap
my cuzzy can you call me when you get this message pls cuzz asap
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: