Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko te min tenei
vape
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te taite tenei
today is wednesday
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te aroha tenei?
is this love?
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te tino pai
very good to be
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino pukumahi ahau i tenei ra
i'm very excited today
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te waiporoporo toku tino tae
i am married to jo
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino pai ngā karaehe reo!
i'm very good
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te tino ataahua o te au
my daughters are me
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko te tumanako he ra tino whakamiharo koe
hope you and your family have an amazing day
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tino mamae tenei ki te pono ko koe he aho ma te atua koe e manaaki me to
god bless you on this day
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino ora au
i’m extremely well
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko te ture tenei mo te whakahere mo te he: he tino tapu tena
likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino harikoa maua
we are happy
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tino pai rawa atu o tōku hoa, he hōnore tērā
all the best my friend, it has been a privilege
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tino hiahia ko te ai
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino whakapehapeha ahau ki a koe
i thank you
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te tino hākinakina a ani?
how old are you?
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino poho kererū au ki a koe
i'm proud of you
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tino pouri i mau ngaakau hoki, atu raa ki a taatou tuupuna okinga
ko te tino pouri tooku ngaakau hoki, atu raa ki a taatou tuupuna okinga
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tino whakapehapeha to maatau whanau ki a koe
as a dad
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: