Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arohanui mai ki a koe
love you girl
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nama mai ki a au 5 tara
mom give me 5 dollars
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ki
welcome to
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki taku whanau
to my family
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau 21 ki taku tama a cleveland
happy 21st birthday to my son cleveland
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki taku hoa
thanks dear my friend
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai ki te wa i taku tama
welcome to come anytime my son
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki taku whānau
love my family
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata whakarongo mai ki taku kupu, a hei tenei he kupu whakamarie mai ma koutou
hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ra papa pai, ki taku hoa pai
good father day, to my best friend
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki taku kohanga
i miss kohanga
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ki a koe ki taku kuini
love you my king
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora tatou, ko olly toku ingoa, nau mai ki taku whakaaturanga.
hello, my name is olly, welcome to my ecology presentation.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki taku pāhi wahine
the word of the day is winner
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou
have you moved into your new house
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe e hoa, kei te pirangi koe te haere mai ki taku whare?
hello friends hello daesh, how are you? how often do i need to call you to my house ...
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meri kirihimete ki taku whanau katoa ki te ao
merry christmas to all my family around the world
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahuri mai ki taku ako: na ka ringihia e ahau toku wairua ki a koutou, ka whakaaturia aku kupu ki a koutou
turn you at my reproof: behold, i will pour out my spirit unto you, i will make known my words unto you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua, whakarongo ki taku inoi, tahuri mai tou taringa ki nga kupu a toku mangai
hear my prayer, o god; give ear to the words of my mouth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whai taringa mai, whakarongo hoki ki toku reo; mahara mai, whakarongo ki taku korero
give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: