Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te pa tawhito
old city
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawhito
old
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hua tawhito
old hua
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa
old city
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakia tawhito
ancient religion
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
karani pa
karani pa
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ahau te mea tawhito
you are the oldest child
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tawhito taku ingoa tamahine
my sons name is connor
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea te tawhito ko to tupuna
david is 8
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raina te pa
my mountain is
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa-kaipaper size
pa-kai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai e te tipua, mai e te tawhito karakia
from the supernatural, from the ancient religion
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pa te matua
e pa e te matua
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku hoa pai te ra pa
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaua e whakanekehia atu te rohe tawhito i whakatakotoria e ou matua
remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hangaia he mahinga tawhito o mua mo te aroha o te atua
past present sieg heil created with gods love
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nui atu te hari o taua pa
and there was great joy in that city.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakaaro e pa ana ki a koutou
thoughts aiwcxbout you this morning
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei whakanekehia e koe te rohe tawhito; kei haere koe ki nga mara a te pani
remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e whakaaro nui ama ki a koe e pa
you are thinking about me
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: