Ask Google

Results for pouri translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

pouri

English

sad

Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he tino pouri koe

English

is very sad

Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te pouri au

English

sad

Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Kei te pouri noa ahau

English

what are you doing?

Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

He aha e pouri ai

English

Chilli cheese bites

Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Kei pouri ahau mo to mate

English

i am sorry for your loss of life today

Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

pouri mo to mate ka kaha

English

sorry for your loss be strong

Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ahau i pouri hoki koutou mate

English

our love goes out to you and the family

Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

He whakangaro, he ngakau pouri, kei o ratou ara

English

Destruction and misery are in their ways:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Ka whaki hoki ahau i toku kino, ka pouri mo toku hara

English

For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Ko ahau hoki, meake kopa, a kei inua tonu i ahau toku pouri

English

For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Kei uru koutou ki nga mahi huakore o te pouri, engari whakahengia

English

And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Na i taua ra e kore te marama e purotu, e kore ano e pouri

English

And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Ka pouri te ra me te marama, ka kore ano te titi o nga whetu

English

The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Ko koe hoki toku rama, e Ihowa: ma Ihowa e whakamarama toku pouri

English

For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

A ka waiho raua hei mea pouri ki nga ngakau o Ihaka raua ko Ripeka

English

Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri I to haerenga

English

I am lonely to you

Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Na ka rongo ia ki enei mea, ka pouri rawa; he nui hoki ona taonga

English

And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Ko ahau te tangata kua kite i te pouri, he mea na te rakau o tona riri

English

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

Marie ano ahau kia pehia e te pouri; i ako ai ahau i au tikanga

English

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK