Results for rangatira paku translation from Maori to English

rangatira
owner

rangatira.
today is the ruler's sign.

kia rangatira
long live the lord

e te rangatira
o prince go to the great night of sleep

ko taku hoa rangatira
it's my wife

kei te rangatira, tēnā koe,
to the chief, greetings to you

moe mai ra e the rangatira
dreamed by the chief

kei te rangatira, tēnā korua,
to the chief, greetings to you,

moe mai ra e rangatira , arohamai
english

heiaha! kei whea taku hoa rangatira
heyaha! kei whea taku hoa rangatira

taku wahine rangatira maori ataahua
congratulations my beautiful wife

he aha te raru o te rangatira rangatira?
what's your problem princess

kahore nei ona kaitohutohu, ona kaitirotiro, ona rangatira
which having no guide, overseer, or ruler,

me haere ahau ki te whare paku
i need to go toilet

ka haere a ia ki te whare paku
they are making the bed

ka taea koa e au te haere ki te whare paku
can i go to the toilet

a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa
and the fame of him went out into every place of the country round about.

mo te puku, mo te paku, mo te wahi tu a kanapa nei
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot: