Results for wa whanau translation from Maori to English

whanau
family

tia whanau
family ti

wa
my home

ma te wa e te whanau
see you again family

arohanui whanau
loving family

wa tina
coffee break

ngati wa
as wa

ko te tumanako kei te koa koe ki to wa me to whanau
good night madam i hope you’re had a fabulous day

a ka taka ki te wa e whanau ai ia, na, he mahanga kei roto i tona kopu
and it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

e whakaaro ana ki a koe me to whanau i tenei wa pouri
thinking of you and your whanau at this sad time

kia ora whanau whanaunga aroha matou ki a koe i nga wa katoa
happy birthday cousin we love you always

i mohio pea koe no te mea i whanau koe i taua wa, a he maha ou ra
knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?

he wa e whanau ai, he wa e mate ai; he wa e whakato ai, he wa e hutia ai te mea i whakatokia
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

e aroha ana te hoa i nga wa katoa; na, ko te teina, ko te tuakana, i whanau tera mo nga aitua
a friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

ma te atua koe to whanau hoki e manaaki e tiaki i tenei wa tonue manaaki e tiaki i tenei ra
and the god will protect you and take care of this day forever.

e mohiotia ana ranei e koe te wa e whanau ai nga koati mohoao o te kamaka? e kitea putia ana ranei e koe te wa e whakamamae ai nga hata
knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?