Results for hura translation from Maori to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Italian

Info

Maori

no hura; ko nahahona, tama a aminarapa

Italian

di giuda: nacason, figlio di amminadab

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko hura tona wahi tapu, ko iharaira tona rangatiratanga

Italian

giuda divenne il suo santuario, israele il suo dominio

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

no te iwi o hura, ko karepe tama a iepune

Italian

per la tribù di giuda, caleb figlio di iefunne

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko reupena, ko himiona, ko riwai, ko hura

Italian

ruben, simeone, levi e giuda

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a hura, a pineamine, a hemaia, a heremaia

Italian

giuda, beniamino, semaia, geremia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko haimona kanaani raua ko hura ikariote, nana nei ia i tuku

Italian

simone il cananeo e giuda l'iscariota, che poi lo tradì

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a ko nga kupu enei i korerotia e ihowa mo iharaira raua ko hura

Italian

queste sono le parole che il signore pronunziò per israele e per giuda

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te kupu i kitea e ihaia tama a amoho mo hura raua ko hiurharama

Italian

ciò che isaia, figlio di amoz, vide riguardo a giuda e a gerusalemme

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na kei a hura, kei a pineamine, etahi tanga o nga riwaiti

Italian

dei leviti parte si è stabilita con giuda, parte con beniamino

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kia hari a maunga hiona, kia koa nga tamahine a hura i au whakaritenga

Italian

come il tuo nome, o dio, così la tua lode si estende sino ai confini della terra; è piena di giustizia la tua destra

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko hura tama a hemi, ko hura ikariote hoki, ko ia nei te kaituku

Italian

giuda di giacomo e giuda iscariota, che fu il traditore

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na kua riro i a ia nga pa taiepa o hura, a ka tae ki hiruharama

Italian

egli prese le fortezze di giuda e giunse fino a gerusalemme

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

katahi ka haere nga pirihitini, noho ana i hura, tohatoha noa atu i rehi

Italian

allora i filistei vennero, si accamparono in giuda e fecero una scorreria fino a lechi

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te wahi tupu tenei o te iwi o nga tama a hura, o o ratou hapu

Italian

questa fu l'eredità della tribù dei figli di giuda, secondo le loro famiglie

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko hura ikariote hoki, nana nei ia i tuku. na ka tae ia ki te whare

Italian

e giuda iscariota, quello che poi lo tradì

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

taea ana e ratou nga wahine o hiona, nga wahine i nga pa o hura

Italian

han disonorato le donne in sion, le vergini nelle città di giuda

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

no te tekau ma waru o nga tau o kingi ieropoama i kingi ai a apia ki a hura

Italian

nell'anno diciottesimo del re geroboamo divenne re di giuda abia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a i muri i a ratou ka haere ko hohaia me tetahi tanga o nga rangatira o hura

Italian

dietro questo coro camminavano osea, metà dei capi di giuda

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

no te tekau ma tahi o nga tau o iorama tama a ahapa i kingi ai a ahatia ki hura

Italian

acazia era divenuto re di giuda nell'anno undecimo di ioram, figlio di acab

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

he whakatauki ano enei na horomona, he mea tuhi e nga tangata a hetekia kingi o hura

Italian

anche questi sono proverbi di salomone, trascritti dagli uomini di ezechia, re di giuda

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK