From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i parautia toku tuara e nga kaiparau; he roa a ratou parautanga
artojai ant mano nugaros arė, išvarydami ilgas vagas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko ta te kaiparau koia i nga ra katoa he parau, hei whakatokanga? he whakatuwhera tonu ranei tana, he wawahi i nga pokurukuru o tona oneone
argi artojas kas dieną aria ir akėja, ruošdamas dirvą sėjai?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hei wawahi koe maku mo te hepara, mo tana kahui; hei wawahi koe maku mo te kaiparau, mo ana kau hoki kua oti te ioka; hei wawahi koe maku mo nga rangatira, mo nga ariki
piemenį ir bandą, artoją ir jungą su gyvuliais, kunigaikščius ir valdovus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mo tatou ranei te tino tikanga o ana korero? ae, he whakaaro ki a tatou i tuhituhi ai: he tika hoki kia parau te kaiparau i runga i te tumanako, kia patu witi ano te kaipatu i runga i te tumanako ki tetahi wahi mana
o gal jis iš tiesų taiko tai mums? juk dėl mūsų parašyta, kad artojas artų su viltimi ir kūlėjas kultų su viltimi, jog gaus savo dalį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
