MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for katoa translation from Maori to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Tagalog

Info

Maori

Katoa

Tagalog

Lahat

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1

Maori

Mea katoa

Tagalog

Lahat

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1

Maori

Kōnae Katoa

Tagalog

Lahat ng Mga File

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1

Maori

Tautono Katoa

Tagalog

Lahat ng mga Application

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1

Maori

Tautono Wātea Katoa

Tagalog

Lahat ng mga Available na Application

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1

Maori

A rere atu ana nga motu katoa, kihai hoki i kitea nga maunga

Tagalog

At tumakas ang bawa't pulo, at ang mga bundok ay hindi nangasumpungan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

E kore te tangata ngakau rua e u i ana hanga katoa

Tagalog

Ang taong may dalawang akala, ay walang tiyaga sa lahat ng kaniyang mga paglakad.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

E whakawhetai ana ahau ki toku Atua i oku maharatanga katoa ki a koutou

Tagalog

Ako'y nagpapasalamat sa aking Dios, sa tuwing kayo'y aking naaalaala,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

He iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa

Tagalog

Ang kaunting lebadura ay nagpapakumbo sa buong limpak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

I a koutou mahi katoa kaua te amuamu, te tautohetohe

Tagalog

Gawin ninyo ang lahat ng mga bagay na walang mga bulungbulong at pagtatalo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

I pono nei ki tona kaiwhakarite mai, i pera ano me Mohi i tona whare katoa

Tagalog

Na siya'y tapat sa naglagay sa kaniya na gaya rin naman ni Moises sa buong sangbahayan niya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Kia hari i nga wa katoa

Tagalog

Mangagalak kayong lagi;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Kia mohiotia to koutou ngakau ngawari e nga tangata katoa. Kua tata te Ariki

Tagalog

Makilala nawa ang inyong kahinhinan ng lahat ng mga tao. Ang Panginoon ay malapit na.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. Amine

Tagalog

Ang biyaya'y sumainyo nawang lahat. Siya nawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Kia tino rite ai te tangata a te Atua, rite rawa mo nga mahi pai katoa

Tagalog

Upang ang tao ng Dios ay maging sakdal, tinuruang lubos sa lahat ng mga gawang mabuti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Kua puta mai hoki te aroha noa o te Atua e ora ai nga tangata katoa

Tagalog

Sapagka't napakita ang biyaya ng Dios, na may dalang kaligtasan sa lahat ng mga tao,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Mawehe atu i nga ahua katoa o te kino

Tagalog

Layuan ninyo ang bawa't anyo ng masama.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Na nga teina katoa hoki i ahau nei, ki nga hahi o Karatia

Tagalog

At ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng Galacia:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

No ka waiho koutou hei tauira ki te hunga whakapono katoa o Makeronia, o Akaia

Tagalog

Ano pa't kayo'y naging uliran ng lahat ng nangananampalatayang nangasa Macedonia at nangasa Acaya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Maori

Whakamatautauria nga mea katoa; kia u ki te pai

Tagalog

Subukin ninyo ang lahat ng mga bagay, ingatan ninyo ang mabuti;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Add a translation

Search human translated sentences



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK