Results for tirohia translation from Maori to Tamashek (Tuareg)

na ka whakaoatitia nga tama a iharaira e hohepa, ka mea ia, ka tikina mai koutou, ka ata tirohia e te atua, a me kawe atu e koutou oku iwi i konei ki runga
təzzar issəhad yusəf maddanəs n israyil iṇṇ'asan: «illikan as məššina a daɣ-wan iṣṣən, tawəyam alzanazat in as təg̣madam akal a.» dəffər adi aba yusəf, tewad təɣrəst-net ṭemeday n awatay əd ṃaraw.

na ka hoatu te koti purepure kia kawea ki to ratou papa; ka mea ratou, i kitea tenei e matou; tena, tirohia ko te koti ranei o tau tama, ehara ranei
Əsassawayan takatkat ta təknat šihussay əs ši-ssan, əṇṇan as in: «a wa da a din nog̣az əṣṣən kud takatkat ən barar nak adi wala.»

a, ka kawea ia ki waho, ka tono tangata ia ki tona hungawai, ka mea, na te tangata nana enei mea toku hapu: i mea ano ia, tena, tirohia, na wai enei, te hiri nei, me nga tau, me te tokotoko
amazay wa din tətawakkas təzammazal s əḍaggal-net təṇṇ'as in: «awedan wa ilan aratan a ənta a di igan tadist, əgmaya daɣ-ak ad təṣṣəna kud təzdayaɣ ejajwəl a əd təzarkaten-net əd təburək a, təməlaɣ i du məšši-ssan.»