Results for tro translation from Norwegian to Chinese (Simplified)

tro
信仰

én herre, én tro, én dåp,
一 主 、 一 信 、 一 洗

for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse;
因 我 們 行 事 為 人 、 是 憑 著 信 心 、 不 是 憑 著 眼 見

de, mot hvem herrens ord realiseres, vil ikke tro,
被你的主的判詞所判決的人，必定不信道；

på hvilket budskap vil de vel tro etter dette?
除《古兰经》外，他们要信仰什么文辞呢？

da i vet at prøvelsen av eders tro virker tålmodighet;
因 為 知 道 你 們 的 信 心 經 過 試 驗 、 就 生 忍 耐

her er de helliges tålmodighet, de som holder guds bud og jesu tro.
聖 徒 的 忍 耐 就 在 此 ． 他 們 是 守 神 誡 命 、 和 耶 穌 真 道 的

de verste krek overfor gud er de som er vantro, og ikke vil tro,
在真主看來，最劣等的動物確是不信道的人，他們是不信道的。

de vantro må bare ikke tro at de kan komme unna. de kan ikke forpurre noe.
不信道的人絕不要以為自己已逃避了天譴；他們確是不能逃避天譴的。

tro ikke at gud sviker sitt løfte til sine sendebud. gud er mektig og innehar hevnen.
你絕不要以為真主對他的使者爽約。真主確是強大的，確是懲惡的。

en annen tro ved den samme Ånd, en annen nådegaver til å helbrede ved den samme Ånd,
又 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 信 心 ． 還 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 醫 病 的 恩 賜

fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra gud fader og den herre jesus kristus!
願 平 安 、 仁 愛 、 信 心 、 從 父 神 和 主 耶 穌 基 督 、 歸 與 弟 兄 們

for i kristus jesus gjelder hverken omskjærelse eller forhud noget, men bare tro, virksom ved kjærlighet.
原 來 在 基 督 耶 穌 裡 、 受 割 禮 不 受 割 禮 、 全 無 功 效 ． 惟 獨 使 人 生 發 仁 愛 的 信 心 、 纔 有 功 效

da sa han til henne: datter! din tro har frelst dig; gå bort i fred!
耶 穌 對 他 說 、 女 兒 、 你 的 信 救 了 你 、 平 平 安 安 的 去 罷

men jesus hørte det ord som blev sagt, og sa til synagoge-forstanderen: frykt ikke, bare tro!
耶 穌 聽 見 所 說 的 話 、 就 對 管 會 堂 的 說 、 不 要 怕 ． 只 要 信

dette er innsikt for menneskene, og ledelse og nåde for folk som har troens visshet.
这是世人的明证，也是对坚信的民众的引导和恩惠。