Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lytt til
poslouchat na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lytt til musikk
hudební přehrávač
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt til last.fm-radio
poslouchejte last.fm rádio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt til og organiser radiostasjonar
poslech a organizování stanic internetových rádií.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt nøye til kommentarene fra kontaktpersonen.
Žádost by měla být stručná, přímočará a profesionální.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt til og ripp lyd-cd-ar.
sledování dvd, poslech a extrahování zvukových cd.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt til musikk fra en ampache- tjenername
poslouchejte hudbu ze serveru ampachename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt til, bla gjennom eller rediger lydsamlingen din
přehrávat, procházent nebo editovat hudební sbírky
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt etter den dag da utroperen roper fra et nært sted,
a naslouchej dni, kdy hlasatel zavolá z místa blízkého;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abonner på podkastar og lytt til eller last ned episodar.
přihlášení se do podcastu a příjem nebo stahování dílů.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dere mennesker, det er gjort en lignelse, så lytt til!
lidé, je vám uváděno podobenství, vyslyšte je!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt til last.fm-stasjonen {0} for denne artisten
poslouchat na stanici {0} na last.fm tohoto umělce
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
når koranen resiteres, så lytt dertil i stillhet, så dere må finne nåde.
a když je přednášen korán, naslouchejte mu a zmlkněte, snad se vám dostane smilování.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bla gjennom og lytt til musikk som lagres på mp3tunes- kontoen din. name
procházejte a poslouchejte hudbu uloženou na vašem mp3tunes účtuname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt, i himler, og jeg vil tale, og jorden høre på min munns ord!
pozorujte nebesa a mluviti budu, poslyš i země výmluvností úst mých.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vær høig og lytt, snakk sakte og tydelig og gi konkrete svar og opplysinger om dine referanser.
buďte zdvořilí, naslouchejte, hovořte pomalu a srozumitelně, dávejte konkrétní odpovědi a informace o referencích.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lytt nøye til spørsmålene og gi ikke for mye informasjon. svar på alle spørsmål. smil og vær ikke nervøs.
pečlivě naslouchejte kladeným otázkám a neposkytujte příliš mnoho informací. zodpovězte každou otázku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for å lytte til alle ips på pc'enfelt adresse må være like til 0.0.0.0
pro povolení všech ipmusí být v poli adresa hodnota rovná 0.0.0.0
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: