Results for datainnsamling translation from Norwegian to Danish

- beredskap for datainnsamling.
- klar til at modtage.

vi har omfattende datainnsamling.
det er derfor, vores vidensindsamling er så vidtrækkende.

tid i millisekunder mellom hver datainnsamling
interval i millisekunder mellem dataindsamling

oppbygging av kapasitet styrker synergivirkningen og fremmer hensiktsmessig datainnsamling og informasjonsproduksjon og -spredning.
kapacitetopbygning styrker synergi og fremmer indsamling af data samt frembringelsen og formidlingen af oplysninger på den mest hensigtsmæssige måde.

• retningslinjer for datainnsamling og endret innholdsfortegnelse for dobris+3 er ferdigstilt og sendt ut
• air emissions guidebook på cd-rom er gen nemført — offentliggørelse under forberedelse. delse.

imidlertid har planen om datainnsamling fra middelhavslandene ikke vært sammenhengende, og det er identifisert store datahull både tidsmessig og geografisk.
imidlertid har planen for dataindsamling' fra middelhavslandene ikke været sammenhængende, og der er store mangler i de foreliggende oplysninger, både tidsmæssigt og geografisk.

ennå gjenstår et omfattende arbeid i form av datainnsamling og evaluering av politikken før vi helt kan vurdere hvilken effekt cap har på miljøet.
på nuværende tidspunkt er der behov for indsamling af flere data og evaluering af politikkerne for at kunne foretage en fuldstændig bedømmelse af den fælles landbrugspolitiks miljømæssige indvirkning.

det nye spørreskjemaet skal vedtas på cnds sesjon i¤2011, og den første runden for datainnsamling vil bli gjennomført like etter.
nogle af resultaterne og vanskelighederne iforbindelse med den krævende evaluering af narkotikapolitikken og de fornyelsescyklusser, som de fleste eu-medlemsstater har indført, bliver også gennemgået.

hvis du har allerede laget rapporten eller har valgt filer etter ulike kriterier, kan du spare tid med generering av en ny rapport ved å hoppe over trinnet for datainnsamling.
hvis du allerede har lavet en rapport eller har valgt filer efter forskellige kriterier, kan du spare tid ved generering af en ny rapport ved at springe dataindsamlingstrinnet over.

etter en positiv alkoholtest kan f.eks. narkotikatesting nedprioriteres ettersom begrensede ressurser og påtalemessige hensyn gjerne går foran eventuelle behov for omfattende datainnsamling.
en positiv alkoholtest kan tilsidesætte ethvert krav om test for narkotika, da ressourcebegrænsninger og krav om retsforfølgning prioriteres højere end eventuelle behov for omfattende dataindsamling.

blant prioriteringene forumet identifiserte, var styrket samordning mellom myndigheter og sivilsamfunn, utviklingen av kvalitetsstandarder innen etterspørselsreduksjon, forbedrede ordninger for datainnsamling og støtte til alternativ utvikling i tredjeland.
prioritering af tiltagene identificeret af forummet er bl.a. øget koordinering mellem regeringer og civilsamfundet, udvikling af kvalitetsstandarder for nedbringelse af narkotikaefterspørgslen, bedre mekanismer til indsamling af data samt støtte til alternativ udvikling i tredjelande.

eonn utvider kunnskapsbasen ved å utviklestrategier for datainnsamling på nye områder avpolitisk interesse. på noen av disse områdene harman allerede tilgang til en betydelig mengde data,mens det på andre områder er varierende tilgang,avhengig av hvor langt prosjektet er kommet.
eonn udvider sin videnbase ved at udvikledataindsamlingsstrategier på nye politiske områder.på nogle af områderne er der allerede en højdatatilgængelighed, mens den på andre områdervarierer alt efter projektudviklingsfasen.

datainnsamlingen tar en brøkdel av tiden.
det tager brøkdel af tid at samle data.