Results for gm translation from Norwegian to Danish

oppsigelsene ved gm.
afskediget fra gm.

styreformannen i gm?
gms bestyrelsesformand?

-de jobbet for gm.
-de arbejdede i sin tid for gm.

gm stenger 11 fabrikker
gm lukker 11 fabrikker

på gm hadde vi ettminuttsoppgaver.
jeg var på gm, var der er 1 minut. meget kort tid.

liker du produktene til gm?
hvad synes du så om biler?

gm det utenfior arbadspkassen' takk.
gar det uden for arbejdspladsen, tak.

-når styreformannen i gm er her?
-hvornår gms formand sidst var her?

detroit-nytt gm kutter 4500 nye stillinger
the detroit news gm skærer endnu 4500 jobs

vi har ringt gm. vi kommer ikke inn der.
vi har ringet til general motors.

den gm-ansatte har gjort store fremskritt.
gm-arbejderen har opnået store fremskridt.

-er dere hyret av gm for å gjøre det?
-er i hyret af gm til at gøre det?

han hadde blitt permittert fra gm fem ganger på fem år.
han var blevet fyret fra gm fem gange på fem år.

gm var det rikeste selskapet i verden... og la ned fabrikker når det hadde milliardfortjeneste.
gm var den rigeste virksomhed i verden... og de lukkede fabrikker, selv om de tjente milliarder.

det beste michigan og gm kan gjøre, er å bli kvitt roger smith... og de andre drittsekkene.
det bedste, michigan og gm kan gøre, er at skaffe sig af med roger smith... og de andre skiderikker.

gm og ford får på pukkelen etter at 11-12 pick-up'er har eksplodert.
bilbranchen ryger på røven efter en 11-12 bileksplosioner.

da jeg gikk for å se hvordan det gikk... fortalte bestyreren meg hvorfor alle gm-arbeiderne hadde fått sparken.
da jeg besøgte stedet... fortalte bestyreren, hvorfor alle bilarbejderne var blevet fyret.

det kunne vært verre, og det var mye å være takknemlig for... som teateret... sponset av gm for å gi underholdning og virkelighetsflukt... gjennom de tøffe tidene i flint.
det kunne være værre, og der var meget at være taknemlig for... som for eksempel flints star-teater... betalt af gm for at tilbyde underholdning og eskapisme... til en by i krise.