Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de har glemt...
de har glemt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har glemt det!
det har jeg fuldstændigt glemt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- har glemt det.
- det kan jeg ikke huske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle har glemt deg
de har alle sammen glemt dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har glemt den.
jeg har glemt den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg har glemt det!
undskyld, jeg glemte det!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du har glemt en.
- du har glemt en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har glemt nøkkelen
jeg har glemt nøglen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de har glemt dukkelise.
de har glemt dukkelise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mannen alle har glemt!
den glemte mand!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du har glemt blokkaden.
- du glemmer voyagers blokade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vi har glemt landeveien!
- vi har jo glemt landevejen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"du har glemt underbuksene. "
"du har glemt din trikot."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg har glemt alt dette.
den her havde jeg helt glemt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg... jeg har glemt sverdet.
jeg har glemt dit sværd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han har glemt ham spasserbarnet.
- han har glemt ham spasserbarnet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har glemt etternavnet. -osak.
-og kim... jeg glemte dit efternavn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de har glemt krigens realiteter.
de glemte krigens realiteter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har glemt buenos aires-utgangen.
buenos aires. jeg har glemt gaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: