Results for anbefaling er nå klar translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

anbefaling er nå klar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

% 1 er nå klar!

English

%1 is now ready!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

doseringspumpen er nå klar til bruk.

English

the dosing pump is then ready for use.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

novoeight er nå klar for injisering.

English

novoeight is now ready for injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

livet er nå

English

life is now

Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du er nå klar for selve injeksjonen.

English

you are now ready to inject.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

den ferdigfylte pennen er nå klar til bruk.

English

the pre-filled pen is now ready to use.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du er nå en fan.

English

you are now a fan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

spiller er nå:% 1

English

current player is: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

verbaltiden er nå% 1.

English

current tense is %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

injeksjonen er nå fullført.

English

at this time, the injection will be complete.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

novoseven er nå klar til å injiseres i en vene.

English

novoseven is now ready to inject into your vein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

database er nå flyttet fra

English

disk database moved successfully from

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

de er nå klare til bruk.

English

they are ready to be used.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

mustastene er nå slått av.

English

mouse keys has been disabled.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du er nå klar til å injisere (se figur 7).

English

you are now ready to inject (see figure 7).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

 den ferdigfylte pennen er nå åpnet og klar til injeksjon.

English

 the pre-filled pen is now unlocked and ready for injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

overlapping: grenselinja er nå uklar.

English

overlap: the limit is blurred.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

nesesprayen er nå klar til bruk når neste episode med gjennombruddssmerter kommer.

English

the nasal spray is now ready for use, when the next breakthrough pain episode occurs.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

fjern hetteglasset fra sprøyten - du er nå klar til å sette injeksjonen.

English

remove vial from syringe - you are now ready to inject.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

ta av nålehetten like før injeksjonen settes – du er nå klar til å sette injeksjonen.

English

remove needle cap just before injection - you are now ready to inject.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,295,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK