Ask Google

Results for en eller annen grunn translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

Av en eller annen grunn mislyktes overføringen.

English

Transfer failed for some reason.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

En eller annen tresort

English

Wood of some sort

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Av en eller annen grunn virket ikke mikrofonen tidligere.

English

For some reason the microphone didn't work earlier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Av en eller annen grunn kjennes ikke denne brukeren.

English

This user is not recognized for some reason.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Av en eller annen grunn føler jeg meg mer levende i kveld.

English

For some reason I feel more alive at night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Men vi skal strande på en eller annen ø.

English

Howbeit we must be cast upon a certain island.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Hans mistanke var åpenbart vakt ved en eller annen ting.

English

Something had evidently aroused his suspicions.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Seponering pga. annen grunn enn bivirkningere

English

Discontinued for non-AE reasone

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Hvis du av en eller annen grunn ikke kan spise, ikke injiser dosen med INCRELEX.

English

Do not inject your dose of INCRELEX if you cannot eat for any reason.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Språk eller annen identifikator for spørsmålet

English

Language or other identifier for the answer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Språk eller annen identifikator for spørsmålet

English

Language or other identifier for the question

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Si ifra til legen din, hvis du av en eller annen grunn ikke har tatt legemidlet som foreskrevet.

English

Tell your doctor if, for any reason, you have not taken your medicine exactly as prescribed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Kirurgiske pasienter som av en eller annen grunn ikke kan få adekvat profylaktisk behandling mot trombose.

English

Surgery patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

“Det synes å være en eller annen slags beretning.”

English

"It appears to be a statement of some sort."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

En eller flere forekomster

English

One or more occurrences

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Strø i appelsinjuice eller annen syreholdig fruktjuice

English

Sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

En eller annen dyp sorg gnager bestandig på hennes hjerte.

English

Some deep sorrow gnaws ever at her heart.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Ikke oppbevar batteriene nær en stekeovn, ovn eller annen varmekilde.

English

Do not store batteries near an oven, stove, or other heat source.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Pentium®-prosessor eller annen kompatibel prosessor

English

Pentium® processor or compatible

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Pentium®-prosessor eller annen kompatibel prosessor

English

Pentium® (or compatible) processor

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK