Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innholdet i søk-
the content of an
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innholdet i pakningen
pack contents
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tøm innholdet i papirkurven
empty the contents of the trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innholdet i pakken er:
the contents of the pack are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hell innholdet i et drikkeglass.
pour the contents into a drinking glass.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& lim inn innholdet i utklippstavla
& paste clipboard contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drikk hele innholdet i glasset.
drink the whole contents of the glass.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bland innholdet i infusjonsposen forsiktig.
gently mix the contents of the infusion bag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
innholdet i hetteglasset skal brukes slik:
the content of the ampoule is to be used as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
contents of the pack and other information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
søker i innholdet i «% 1 » (% 2%)
searching content of '%1 '(%2%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tømmer innholdet i dei valte cellene
clears the content of the selected cells
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
frisk opp innholdet i gjeldende album.
refresh the contents of the current album.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drikk hele innholdet i glasset/tåteflasken.
drink the whole contents of the glass/baby’s bottle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
injiser hele innholdet i den ferdigfylte sprøyten.
inject the entire contents of the pre-filled syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skriv over diskfila med innholdet i tekstprogrammet.
overwrite the disk file with the editor content.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innholdet i pakningen samt ytterligere ytterligere informasjon
contents of the pack and other information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bland forsiktig og resuspender innholdet i posen.
gently mix and re-suspend the contents of the bag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ”innholdet i pakningen og ytterligere informasjon”).
(listed in section 6 ‘contents of the pack and other information’)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke liste innholdet i tema- arkivet. @ info
unable to list the skin archive contents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: