Results for kilt seg fast translation from Norwegian to English

hvis dette ikke skjer, kan kapselen ha satt seg fast.
if this does not happen, the capsule may be stuck.

enkelt flått kan imidlertid bite seg fast på det behandlede dyret.
however the attachment of single ticks after treatment cannot be excluded.

ammonaps-tabletter kan sette seg fast i spiserøret og gi sår.
ammonaps tablets can get stuck in the oesophagus and cause ulcers.

det påføres direkte på vevet der det kleber seg fast ordentlig og stanser blødningen.
it is applied directly onto tissue where it sticks firmly and stops bleeding.

dersom en blodpropp vandrer fra benet og setter seg fast i lungen, kan det forårsake en lungeemboli.
if a blood clot travels from the leg and lodges in the lung it can cause a pulmonary embolism.

sjekk dyra i opp til 4 dager etter dosering for å se etter tegn på at intraruminalinnlegget har satt seg fast i øsofagus.
recheck cattle for up to 4 days after dosing to observe for signs of an intraruminal device lodging in the oesophagus.

hvis du fester kanylen etter at tallet 3 vises i vinduet, kan det være at pennen ikke gir full dose eller kan sette seg fast.
o if you attach the needle after number 3 shows in the window, the pen may not deliver the full dose or may jam.

dersom noen av tablettene setter seg fast i den øvre, tørre delen av målesprøyten, bank forsiktig på målesprøyten til de faller ned i vannet.
if any tablets get stuck in the dry upper part of the oral syringe, gently tap the oral syringe until they fall down into the water.