Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og da han således hadde ventet tålmodig, opnådde han det som var lovt.
and so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og enda alle disse fikk vidnesbyrd for sin tro, opnådde de ikke det som var lovt,
and these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i tro døde alle disse uten at de hadde opnådd det som var lovt; men de så det langt borte og hilste det og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.
these all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: