Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er ikke anbefalt å
no dose adjustment of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke anbefalt å gi
it is not recommended to
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke anbefalt å administrere
it is not recommended to
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke anbefalt å ta ariclaim mens du ammer.
the use of ariclaim while breastfeeding is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det er anbefalt å bruke hansker.
the use of gloves is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
15 til 20 kg
15 to 20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
det er ikke anbefalt å ta duloxetine mylan mens du ammer.
the use of duloxetine mylan while breast-feeding is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 til < 20 kg
10 to <20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
250 griser med en gjennomsnittsvekt på 20 kg).
250 pigs with an average bodyweight of 20 kg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barn over 20 kg kroppsvekt
children above 20 kg body weight
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10,1 kg – 20 kg
10.1 kg to 20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barn opp til 20 kg kroppsvekt
children up to 20 kg body weight
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det er anbefalt å bruke et lukket multiinjeksjons vaksinasjonssystem.
it is recommended to use a closed multiject vaccination system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dette ble ikke sett ved doser på ≤ 20 mg/kg.
this was not seen at doses ≤ 20 mg/kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
barn som veier ≥ 20 kg til < 25 kg: anbefalt dose er 450 mg daglig.
children weighing ≥ 20 kg to < 25 kg: the recommended dose is 450 mg daily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15 kg til < 20 kg n=16
15 kg to < 20 kg n=16
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for mellomstore hunder >10–20 kg
for medium-sized dogs >10 – 20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pakningsstørrelser på 20, 50 eller 100 tabletter.
pack sizes of 20, 50 or 100 tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
betaferon har et beregnet overskudd på 20 %.
betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
basert på disse resultatene anbefales dosen på 20 mg/kg hver annen uke.
based on these results the 20 mg/kg qow dose is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: