Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takk for a
thanks for everything
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk for det.
thank you very much for that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk for hilser
thanks for the greeting
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk for innskuddet.
thanks for your deposit.
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk for henvendelsen!
thank you for your inquiry
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk for komplimentet!
thanks for the compliment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klar for det meste
ready for trouble
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jeg er ansvarlig for det.
i'm responsible for that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navn for det regulære uttrykket
name for regular expression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han nektet for det øyeblikkelig.
he instantly denied it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for det meste solweather condition
mainly sunny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
for det svært nyttige isofslib.
for the very useful isofslib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
feilrapport sendt, takk for tilbakemeldinga.
bug report sent, thank you for your input.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vel språk for det grafiske grensesnittet
set the gui language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for det meste skya – brisweather condition
mostly cloudy and breezy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
landbruk: konsekvenser for det biologiske mangfoldet
packaging waste: still increasing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom jeg nyter det med takk, hvorfor skal jeg da spottes for det som jeg takker for?
for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: