Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la oss derfor gjøre oss umak for å komme inn til den hvile, forat ikke nogen skal falle efter samme eksempel på vantro.
let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
når jeg sender artemas eller tykikus til dig, da gjør dig umak for å komme til mig i nikopolis; for der har jeg tenkt å bli vinteren over.
when i shall send artemas unto thee, or tychicus, be diligent to come unto me to nicopolis: for i have determined there to winter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det er umaken verd å lese. saken frankland mot morland.
it will repay reading--frankland v. morland, court of queen's bench.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: