Results for unnskyldning translation from Norwegian to English

du har min unnskyldning.»
i will have given you sufficient excuse."

til unnskyldning eller advarsel!
as exemption or warning:

(hvis det skjer, be om unnskyldning og ignorer den.)
(if it does, apologise briefly and ignore it.)

er denne godhet du har vist meg en unnskyldning for å trellbinde israels barn?»
"and this is the favour with which thou dost reproach me,- that thou hast enslaved the children of israel!"

de svarte: «som unnskyldning overfor herren, og at de måtte komme til gudsfrykt.»
(the preachers) said: "in order to be free from guilt before your lord (allah), and perhaps they may fear allah."

de vil komme med unnskyldninger når dere kommer tilbake til dem.
they (the hypocrites) will present their excuses to you (muslims), when you return to them.