Results for utvaskingsprosedyren translation from Norwegian to English

dersom slike tilstander inntreffer, eller dersom a771726 av andre grunner raskt må fjernes fra kroppen, må utvaskingsprosedyren følges.
therefore, when such toxicities occur or if for any other reason a771726 needs to be cleared rapidly from the body, the washout procedure has to be followed.

både kolestyramin og aktivt kull kan påvirke absorpsjonen av østrogener og progestogener, slik at sikker prevensjon ikke kan garanteres med p-piller under utvaskingsprosedyren med kolestyramin eller aktivt kull.
both colestyramine and activated powdered charcoal may influence the absorption of oestrogens and progestogens such that reliable contraception with oral contraceptives may not be guaranteed during the washout procedure with colestyramine or activated powdered charcoal.

hvis alat-økning over 2 ganger øvre normalverdi vedvarer, eller hvis alat øker til over 3 ganger øvre normalverdi, må behandling med leflunomid avsluttes og utvaskingsprosedyre settes i gang.
if alt (sgpt ) elevations of more than 2-fold the upper limit of normal persist or if alt elevations of more than 3-fold the upper limit of normal are present, leflunomide must be discontinued and wash-out procedures initiated.