Results for sakarja translation from Norwegian to Esperanto

og gedor og ahjo og sakarja og miklot.
gedor, ahxjo, zehxarja, kaj miklot.

sakarja, meselemjas sønn, var portner ved inngangen til sammenkomstens telt.
zehxarja, filo de mesxelemja, estis pordisto cxe la tabernaklo de kunveno.

av bebais barn sakarja, bebais sønn, og med ham åtte og tyve menn;
el la idoj de bebaj:zehxarja, filo de bebaj, kaj kun li dudek ok virseksuloj;

av elams barn mattanja, sakarja og jehiel og abdi og jeremot og elia;
el la filoj de elam:matanja, zehxarja, jehxiel, abdi, jeremot, kaj elija;

hvad som ellers er å fortelle om sakarja, det er opskrevet i israels kongers krønike.
la cetera historio de zehxarja estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de izrael.

og jeroboam la sig til hvile hos sine fedre, hos israels konger, og hans sønn sakarja blev konge i hans sted.
kaj jerobeam ekdormis kun siaj patroj, kun la regxoj de izrael. kaj anstataux li ekregxis lia filo zehxarja.

i sin regjerings tredje år sendte han sine høvdinger benha'il og obadja og sakarja og netanel og mikaja ut for å lære i judas byer
en la tria jaro de lia regxado li sendis siajn eminentulojn ben-hxail, obadja, zehxarja, netanel, kaj mihxaja, ke ili instruu en la urboj de judujo;

han var fem og tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte ni og tyve år i jerusalem; hans mor hette abi og var datter av sakarja.
li havis la agxon de dudek kvin jaroj, kiam li farigxis regxo, kaj dudek naux jarojn li regxis en jerusalem. la nomo de lia patrino estis abi, filino de zehxarja.

av sekanjas barn - av paros' barn - sakarja, og med ham innførtes i ættetavlen hundre og femti menn;
el la idoj de sxehxanja:el la idoj de parosx:zehxarja, kaj kun li la familianoj, viroj en la nombro de cent kvindek;

og hans brødre var efter sine ætter, da de blev optegnet efter sine ætt-ledd, je'iel, den første, og sakarja
kaj liaj fratoj, laux iliaj familioj, laux ilia genealogia listo, estis:jeiel, la cxefo, zehxarja,

og meselemjas sønner var: sakarja, den førstefødte, jediael, den annen, sebadja, den tredje, jatniel, den fjerde,
mesxelemja havis filojn:la unuenaskito estis zehxarja, la dua estis jediael, la tria estis zebadja, la kvara estis jatniel;

mennene arbeidet med troskap på verket. nogen av levittene var satt til å ha tilsyn med dem; det var jahat og obadja av meraris barn og sakarja og mesullam av kahatittenes barn og alle de levitter som forstod sig på musikkinstrumenter.
tiuj homoj plenumadis la laboron honeste; oficon de observistoj super ili havis jahxat kaj obadja, levidoj el la merariidoj, kaj zehxarja kaj mesxulam el la kehatidoj; la levidoj cxiuj estis kompetentaj muzikistoj;

han hadde flere brødre - sønner av josafat - de hette asarja og jehiel og sakarja og asarja og mikael og sefatja; alle disse var sønner av israels konge josafat.
li havis fratojn, filojn de jehosxafat:azarja, jehxiel, zehxarja, azarjahu, mihxael, kaj sxefatja. cxiuj ili estis filoj de jehosxafat, regxo de judujo.

og hans høvdinger gav frivillige gaver til folket, til prestene og levittene; hilkias og sakarja og jehiel, forstanderne for guds hus, gav prestene to tusen og seks hundre stykker småfe til påskeoffer og tre hundre stykker storfe.
kaj liaj eminentuloj donis memvolan donacon al la popolo, al la pastroj, kaj al la levidoj. hxilkija, zehxarja, kaj jehxiel, la estroj en la domo de dio, donis al la pastroj por la paskoj du mil sescent sxafidojn kaj tricent bovojn;

og ma'aseja, sønn av baruk, sønn av kol-hose, sønn av hasaja, sønn av adaja, sønn av jojarib, sønn av sakarja, sønn av hassiloni.
kaj maaseja, filo de baruhx, filo de kol-hxoze, filo de hxazaja, filo de adaja, filo de jojarib, filo de zehxarja, filo de la sxiloano.