Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strømnettverk bruker de eksisterende strømledningene til å kople datamaskinen til videoovervåkningskameraene dine.
la technologie homeplug est une technologie de réseau sur courants porteurs basée sur des normes.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 12
Quality:
du benytter de eksisterende strømledningene i huset til å kople digitale overvåkningskameraer fra logitech til datamaskinen.
connecter la caméra de vidéosurveillance numérique de logitech à votre ordinateur via le câblage électrique existant?
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 12
Quality:
homeplug™-teknologien er en standard for strømnettverk som bruker de eksisterende strømledningene til å skape et lokalt nettverk.
la technologie homeplug™ est une norme de réseau sur courants porteurs qui utilise les lignes électriques existantes pour créer un réseau local.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 12
Quality:
systemet overfører kryptert video via eksisterende strømledninger, rett til pc-en.
le système transmet des vidéos cryptées à travers les câbles électriques existants directement sur votre ordinateur.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 12
Quality: