Results for småfeet translation from Norwegian to Korean

og abraham stilte syv får av småfeet for sig selv.
아 브 라 함 이 일 곱 암 양 새 끼 를 따 로 놓 으

så avgiften til herren av småfeet blev seks hundre og fem og sytti,
여 호 와 께 세 로 드 린 양 이 육 백 칠 십 오

de slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.
그 들 은 아 이 들 을 내 어 보 냄 이 양 떼 같 고 그 자 녀 들 은 춤 추 는 구

og over småfeet hagaritten jasi; alle disse var opsynsmenn over kong davids eiendeler.
다 윗 왕 의 재 산 을 맡 은 자 들 이 이 러 하 였 더

de var som en mur omkring oss både natt og dag i all den tid vi var sammen med dem og gjætte småfeet.
우 리 가 양 을 지 키 는 동 안 에 그 들 이 우 리 와 함 께 있 어 밤 낮 우 리 에 게 담 이 되 었 음 이

dersom han vil bære frem for herren et takkoffer av småfeet, så skal han ofre en han eller hun uten lyte.
만 일 여 호 와 께 예 물 로 드 리 는 화 목 제 의 희 생 이 양 이 면 수 컷 이 나 암 컷 이 나 흠 없 는 것 으 로 드 릴 지

de svarte: en egyptisk mann hjalp oss mot gjæterne, og han øste også vann for oss og vannet småfeet.
그 들 이 가 로 되 ` 한 애 굽 사 람 이 우 리 를 목 자 들 의 손 에 서 건 져 내 고 우 리 를 위 하 여 물 을 길 어 양 무 리 에 게 먹 였 나 이 다

da sendte saul bud til isai og lot si: send hit til mig din sønn david, han som er med småfeet!
사 울 이 이 에 사 자 를 이 새 에 게 보 내 어 이 르 되 ` 양 치 는 네 아 들 다 윗 을 내 게 로 보 내 라' 하

da blev jakob overmåte forferdet; og han delte folket som var med ham, og småfeet og storfeet og kamelene i to leire.
야 곱 이 심 히 두 렵 고 답 답 하 여 자 기 와 함 께 한 종 자 와 양 과, 소 와, 약 대 를 두 떼 로 나 누

der samlet alle feflokkene sig, og gjæterne veltet stenen fra brønnens åpning og vannet småfeet, og så la de stenen tilbake på sitt sted, over brønnens åpning.
모 든 떼 가 모 이 면 그 들 이 우 물 아 구 에 서 돌 을 옮 기 고 양 에 게 물 을 먹 이 고 는 여 전 히 우 물 아 구 그 자 리 에 돌 을 덮 더

og av småfeet ett lam av to hundre fra israels vannrike beitemark til matoffer og til brennoffer og takkoffer, til å gjøre soning for dem, sier herren, israels gud.
또 이 스 라 엘 윤 택 한 초 장 의 떼 이 백 마 리 에 서 는 한 어 린 양 을 드 릴 것 이 라 백 성 을 속 죄 하 기 위 하 여 이 것 들 로 소 제 와 번 제 와 감 사 제 물 을 삼 을 지 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

og da jakob så rakel, sin morbror labans datter, og så småfeet som hørte hans morbror til, gikk han frem og veltet stenen fra brønnens åpning og vannet sin morbror labans småfe.
야 곱 이 그 외 삼 촌 라 반 의 딸 라 헬 과 그 외 삼 촌 의 양 을 보 고 나 아 가 서 우 물 아 구 에 서 돌 을 옮 기 고 외 삼 촌 라 반 의 양 떼 에 게 물 을 먹 이

og dette skal være prestenes rettighet av folket - av dem som ofrer et slaktoffer, enten av storfeet eller av småfeet: de skal gi presten bogen og kjevene og vommen.
제 사 장 이 백 성 에 게 서 받 을 응 식 은 이 러 하 니 곧 그 드 리 는 제 물 의 우 양 을 물 론 하 고 그 앞 넓 적 다 리 와 두 볼 과 위 라 이 것 을 제 사 장 에 게 줄 것 이

han svarte: «det er min stav. jeg støtter meg på den, og slår ned løv med den til småfeet, og jeg har også andre anvendelser for den.»
그가 대답하길 그것은 제 지꽁이입니다 제가 그것에 기대고 그것으로 나무 잎들을 때려서 양 을 먹이며 그 안에서 다른 유용함 을 찾나이다 라고 하니

da sa han: se nu frem for dig, så skal du få se at alle bukkene som parrer sig med småfeet, er stripete, flekkete og prikkete; for jeg har sett alt det laban gjør mot dig.
가 라 사 대 네 눈 을 들 어 보 라 ! 양 떼 를 탄 수 양 은 다 얼 룩 무 늬 있 는 것, 점 있 는 것, 아 롱 진 것 이 니 라 라 반 이 네 게 행 한 모 든 것 을 내 가 보 았 노

og samuel sa til isai: var dette alle de gutter du har? han svarte: ennu er den yngste tilbake; han vokter småfeet. da sa samuel til isai: send bud efter ham! vi setter oss ikke til bords før han kommer.
또 이 새 에 게 이 르 되 네 아 들 들 이 다 여 기 있 느 냐 이 새 가 가 로 되 아 직 말 째 가 남 았 는 데 그 가 양 을 지 키 나 이 다 사 무 엘 이 이 새 에 게 이 르 되 보 내 어 그 를 데 려 오 라 그 가 여 기 오 기 까 지 는 우 리 가 식 사 자 리 에 앉 지 아 니 하 겠 노